Κυριακή, Δεκέμβριος 8, 2019
More
    Αρχική Ποίηση Ανατομία - Αλίαζ Κοπριβνίκαρ

    Ανατομία – Αλίαζ Κοπριβνίκαρ

    -

    Ανατομία – Αλίαζ Κοπριβνίκαρ

    Προσωπική άποψη: Δημήτρης Μπονόβας

    Διαβάζοντας την ποιητική συλλογή με τίτλο “Ανατομία” του Αλίαζ Κοπριβνίκαρ, η αλήθεια είναι ότι στην αρχή μού φάνηκε περίεργη. Αλλά με μια δεύτερη ματιά, συνειδητοποίησα ότι έπρεπε να κοιτάξω βαθύτερα για να καταλάβω αυτό που ήθελε να αποδώσει ο ποιητής.

    Κι αυτό που ήθελε να αποδώσει, πιστεύω ότι ήταν ένα έντονο κοίταγμα στον καθρέπτη, μία αναζήτηση στα ενδότερα της ανατομίας του ίδιου του του εαυτού, αλλά και των πραγμάτων και συναισθημάτων που τον περιβάλλουν. Μία προσπάθεια αποτίμησης των πεπραγμένων του κόσμου μέσα στον οποίο ζει και κατ’επέκταση αποτελεί κομμάτι του.

    Και το παρατήρησα αυτό περισσότερο μέσα από τις συχνές μεταφορές που πιστεύω ότι χρησιμοποιεί, όπως αυτή στο παρακάτω απόσπασμα.

    Το παρόν και το παρελθόν/θολά καθώς και το σύνορο ανάμεσά τους/

    κάθε πρωί αναγγέλλει μια νέα μέρα/αναγγέλλει τη ροή/

    κανείς έχεις κάνει πιστευτό ότι δεν υπάρχεις/

    ότι υπάρχω/

    μια παύση κείτεται ανεξάρτητα.

    Μέσα από τις εικόνες γεγονότων και αντικειμένων που παραθέτει, αντιθέτων μεταξύ τους, παρουσιάζει τον τωρινό εαυτό του σε αντιπαραβολή με τον παλαιότερο, δίνοντας έτσι μία εικόνα της διαμάχης που υπάρχει συνήθως ανάμεσα σε αυτές τις δύο εκφάνσεις της ίδιας υπόστασης. Τονίζει τις δυσκολίες και τα εμπόδια που πρέπει να ξεπεραστούν σε μια μάχη ανάμεσα σε αυτό που κάποτε υπήρξε και σε αυτό που υπάρχει και θα θέλαμε να υπάρχει. Την πιο δύσκολη μάχη από όλες…

    Ανατομία – Αλίαζ Κοπριβνίκαρ

    Περίληψη:

    Κάθονται δίπλα στο παράθυρο όταν έρχομαι ήσυχα.

    Η συνομιλία μας αναμιγνύεται με στατικούς ήχους

    στην τηλεόραση, και ακούγεται άδεια.

    Με ρωτάς τι γράφω.

    Κοιτάς τις εικόνες στον τοίχο.

    Μου χαμογελούν, λες.

    Σαν τους μοναδικούς προγόνους του γνωστού.

    Όπως τις τελευταίες αναμνήσεις που δεν έχουν κλαπεί.

    Με ρωτάς τι γράφω.

    Με καλοσύνη ρίχνεις στα λουλούδια νερό

    πίσω από την πόρτα του μπαλκονιού.

    Τον χειμώνα το κρύο τα σκοτώνει εν αγνοία τους.

    Με καλοσύνη μού προσφέρεις σάπια φρούτα.

    Ανακαλύπτεις εν αγνοία σου έναν αποχρωματισμό

    της παιδικής ηλικίας.

    Με ρωτάς τι γράφω.

    Για τέταρτη φορά με ρωτάς τι γράφω.

    Στοιχεία Βιβλίου:

    Τίτλος: Ανατομία

    Συγγραφέας: Αλίαζ Κοπριβνίκαρ

    Μετάφραση: Αγγελική Δημουλή

    ISBN: 978-960-638-033-4

    Εκδόσεις: Βακχικόν

    Ημερομηνία έκδοσης: Απρίλιος 2019

    Αριθμός σελίδων: 80

    Επιμέλεια κειμένου: Ζωή Τσούρα

    Επεξεργασία κεντρικής εικόνας: Νεκταρία Πουλτσιδη

    Απάντηση