Από τις Εκδόσεις Κόκκινη Κλωστή Δεμένη κυκλοφορεί το βιβλίο της συγγραφέως Αν-Φλερ Ντριγιόν με τίτλο «Μιρέιγ», σε μοναδική εικονογράφηση του Ερίκ Πιμπαρέ. Απευθύνεται σε ηλικίες 6+. Η μετάφραση του βιβλίου είναι της Εύης Γεροκώστα.
Προσωπική άποψη: Αγγελίνα Παπαθανασίου
Πρόκειται για ένα μεγάλο σε μέγεθος βιβλίο, αλλά με κείμενο μικρής έκτασης. Όσα και να γράψει κανείς για την εικονογράφησή του, θα είναι λίγα. Ένα μικρό αγόρι έχει όνειρό του να πετάξει και σχεδιάζει διάφορες ιπτάμενες μηχανές, παρόλο που οι γονείς του δεν συμμερίζονται το όνειρό του. Το αγόρι μοιράζεται το όνειρό του με τη Μιρέιγ, το χελιδόνι του.
Ένα καλοκαίρι, στο ακατοίκητο σπίτι δίπλα από την κατοικία του αγοριού εμφανίζεται ένας παράξενος κύριος. Ξεφορτώνει ένα σωρό παλιά πράγματα στον κήπο τού μέχρι πρότινος ακατοίκητου σπιτιού. Ποιος είναι άραγε αυτός ο κύριος;
Ένα πρωί δεν έβλεπα πουθενά τη σκιά από το καπέλο του, αποφάσισα λοιπόν να πάω στο σπίτι του και να εξερευνήσω αυτό το αλλόκοτο παλιατζίδικο. Έψαξα κάτω από κάτι παλιές εφημερίδες και βρήκα ένα θησαυρό. Ένα ποδοκίνητο αυτοκινητάκι. Έψαξα σ’ ένα σιδερένιο μπαούλο και βρήκα ρολά από λουλουδάτο χαρτί. Ήταν ακριβώς ό,τι χρειαζόμουν για να φτιάξω τη μηχανή του αιώνα.
Ανάμεσα στο αγόρι και τον παράξενο κύριο θα αναπτυχτεί μια ιδιαίτερη σχέση. Θα μοιραστούν το ίδιο όνειρο. Ούτε θα καταλάβει το αγόρι πόσο γρήγορα θα περάσει το καλοκαίρι. Όταν θα ανοίξει και πάλι το σχολείο, το σπίτι δίπλα στο δικό του δεν θα έχει κανέναν ένοικο.
Ένα υπέροχο βιβλίο που αναφέρεται στα όνειρα, στους στόχους, στη φιλία, στον κύκλο της ζωής. Γραμμένο με χιούμορ που κάνει την ανάγνωσή του απολαυστική, αλλά και με μηνύματα που αφήνουν μια γλυκόπικρη γεύση στον αναγνώστη.
Στις τελευταίες σελίδες του βιβλίου υπάρχουν σκίτσα του εικονογράφου με τους ήρωες του βιβλίου πριν αυτοί λάβουν την τελική τους μορφή. Δεν είμαι σίγουρη αν -λόγω του μεγάλου του μεγέθους- το βιβλίο βρει θέση στη βιβλιοθήκη σας. Το σίγουρο είναι ότι θα βρει θέση στην καρδιά σας.
Περίληψη: Μια τρυφερή ιστορία-διαδρομή ζωής, με ένα μικρό μοναχικό αγόρι που περνάει τις μέρες των διακοπών του καλοκαιριού με τα άπιαστα όνειρά του και με τις αέρινες ζωγραφιές των ονείρων του. Μοναδική του συντροφιά ένα …χαμογελαστό χελιδόνι, η Μιρέιγ, που ακούει τις σκέψεις του, τις αγωνίες του, τα σχέδιά του, τα ανέλπιδα. Και τον βοηθάει με την τρυφερή σιωπηλή της παρουσία να ανεβαίνει ψηλά στα σύννεφα, να πετάει ελεύθερα, ανάλαφρα. Ώσπου μια μέρα εμφανίζεται ένας απίθανα περίεργος ηλικιωμένος, ο Λεόν, που θα τον βοηθήσει να περπατήσει στα μονοπάτια του ουρανού, όπως πετά και η Μιρέιγ. Ένα πρωί του φθινοπώρου, ο Λεόν έφυγε, δεν τον είδε ξανά. Πού θα μπορούσε να πάει; Θα τον έβλεπε ξανά; Μια υπέροχη ιστορία για παιδιά. Ένας ύμνος για την ελευθερία και την αθωότητα της παιδικής ηλικίας. Μια ιστορία φιλίας ανάμεσα σε ένα παιδί και έναν ηλικιωμένο με παιδικό και ονειρικό πνεύμα. Ένα πραγματικό άλμπουμ φιλίας μεταξύ γενεών, που συνδυάζει τη δημιουργικότητα και τα παιδικά όνειρα. Μια ιστορία για τα όνειρα, τον χρόνο, τα μικρά και τα μεγάλα θαύματα της ζωής.
Στοιχεία βιβλίου
Τίτλος: Μιρέιγ (Mireille)
Συγγραφέας: Anne-Fleur Drillon
Εικονογράφος: Éric Puybaret
Μετάφραση: Εύη Γεροκώστα
Εκδόσεις: Κόκκινη Κλωστή Δεμένη
ISBN: 978-618-5151-99-7
Σελίδες: 44
Ημερομηνία έκδοσης: 1/7/2020
Επιμέλεια κειμένου: Ζωή Τσούρα