Παρασκευή, 28 Φεβρουαρίου, 2020
More
    Αρχική Συνεντεύξεις Συζητώντας με την Ιωάννα Μπαμπέτα

    Συζητώντας με την Ιωάννα Μπαμπέτα

    -

    Συζητώντας με την Ιωάννα Μπαμπέτα

    Ρωτάει η Αγγελίνα Παπαθανασίου

    Σήμερα στους Θεματοφύλακες Λόγω Τεχνών φιλοξενούμε τη συγγραφέα παιδικής λογοτεχνίας και Πρόεδρο της Γυναικείας Λογοτεχνικής Συντροφιάς, Ιωάννα Μπαμπέτα.

    Συνέντευξη

    Καλησπέρα κυρία Μπαμπέτα και σας ευχαριστώ πολύ για τη συνέντευξη που μας παραχωρείτε.

    Πρόσφατα, κυκλοφόρησαν δυο νέα βιβλία σας από τις εκδόσεις Μεταίχμιο που μυρίζουν καλοκαίρι και μας ταξιδεύουν στα καλοκαίρια της παιδικής μας ηλικίας. «Το όνειρο της Μανταλένας» είναι ένα από τα δυο. Ποια ήταν η πηγή έμπνευσης για τη συγκεκριμένη ιστορία;

    Ιωάννα ΜπαμπέταΙ.Μπ.: Έχω μια αδυναμία στα γαϊδουράκια. Επίσης αγαπούσα την ταινία Μανταλένα κι ήθελα να ονομάσω μια ηρωίδα μου έτσι. Μια ηρωίδα που αγαπά τη θάλασσα, θα μπορούσε να έχει καλύτερο όνομα; Ακούγοντας τη μουσική του Χατζιδάκι ολοκληρώθηκε σιγά-σιγά η ιστορία. Η κότα, η καρδερίνα και το παγόνι, άλλαξαν πολλές φορές μέχρι να πάρουν την τελική τους μορφή. Διασκέδασα γράφοντας αυτή την ιστορία κι ίσως γι’ αυτό την αγάπησα τόσο. Τα όνειρα γίνονται πραγματικότητα, αν τα κυνηγήσουμε. Ίσως βέβαια αυτή η πραγματικότητα να μην μοιάζει εντελώς με το όνειρο. Δεν πειράζει όμως. Έχει κι αυτό τη χάρη του.

    Στο δεύτερο βιβλίο σας «Παραμύθια με καρπούζι» αν και αναφέρεστε στην «απώλεια», το βιβλίο αφήνει στους αναγνώστες μια γλύκα φτάνοντας στη τελευταία σελίδα. Μιλήστε μας λίγο για το βιβλίο και πώς το καταφέρατε αυτό;

    Ιωάννα ΜπαμπέταΙ.Μπ.: Αγαπώ αυτή την ιστορία για άλλους λόγους. Ήθελα να μιλήσω για την απώλεια αλλά και για όλα αυτά που μας δένουν με μια αόρατη κλωστή με τους ανθρώπους που αγαπάμε και που δεν είναι πια στη ζωή. Οι στιγμές που ζούμε μαζί τους, γίνονται αναμνήσεις κι είναι ο θησαυρός μας. Ανεκτίμητος θησαυρός.

    Κι όπως είπε η Κάρεν Μπλίξεν: «Όλες οι λύπες αντέχονται αν μπορείς να τις βάλεις σε μια ιστορία». Αυτό έκανα κι εγώ!

    Συνήθως τα βιβλία σας απευθύνονται σε παιδιά παιδικής ηλικίας. Υπάρχουν σκέψεις κάποια στιγμή να συστηθείτε και στο εφηβικό κοινό;

    Ι.Μπ.: Η αλήθεια είναι πως κάτι γράφω εδώ και αρκετό καιρό για μεγαλύτερα παιδιά. Για να δούμε αν θα καταφέρω ποτέ να το τελειώσω…

    Έχετε παρακολουθήσει σεμινάρια δημιουργικής γραφής. Τα τελευταία χρόνια είστε εισηγήτρια σεμιναρίων για τη συγγραφή παιδικού βιβλίου στον Πολυχώρο Μεταίχμιο. Πολλά ακούγονται για τα σεμινάρια γραφής. Ποια είναι η άποψη σας; Τελικά συγγραφέας γεννιέται κανείς ή γίνεται με κάποια βοήθεια;

    Ιωάννα ΜπαμπέταΙ.Μπ.: Τα σεμινάρια δημιουργικής γραφής με βοήθησαν πολύ στο ξεκίνημά μου. Έβαλα τις σκέψεις μου σε τάξη, οργάνωσα το γράψιμο αλλά και το διάβασμά μου. Κι όταν πίστεψαν οι δάσκαλοί μου σε εμένα κατάφερα να πιστέψω κι εγώ.

    Τώρα, λοιπόν, ως εισηγήτρια σεμιναρίων η ίδια, προσπαθώ να αφουγκραστώ τις εσωτερικές φωνές των μαθητών μου. Έχω μαθητές που γράφουν πολύ όμορφα από την αρχή κι άλλους που βελτιώνονται με τον καιρό. Σίγουρα χρειάζεται ταλέντο, όμως αυτό δεν αρκεί. Χρειάζεται πολλή δουλειά. Μάτια κι αυτιά ανοιχτά για να ακούσεις την εσωτερική σου φωνή. Νομίζω λοιπόν πως συγγραφέας γίνεσαι, δεν γεννιέσαι. Αλλά για να γίνεις πρέπει να αναγεννηθείς.

    Κάθε μήνα προτείνετε παιδικά βιβλία, μέσα από τη στήλη σας στο KosVoice.gr και στην εφημερίδα ‘Ελληνική Γνώμη’ που κυκλοφορεί στο Καναδά. Διαβάζετε πολλά βιβλία. Υπάρχουν κάποια που τα ξεχωρίζετε και θα θέλατε να τα είχατε γράψει εσείς;

    Ιωάννα ΜπαμπέταΙ.Μπ.: Διαβάζω πολλά βιβλία. Αρκετά είναι αυτά που δεν μου αρέσουν αλλά όλο και κάποιο διαμαντάκι εμφανίζεται και με κάνει να ζηλεύω. Αυτό τον καιρό, έχω παθιαστεί με τον Fredrik Backman. Δεν είναι ακριβώς παιδικά τα βιβλία του. Όμως οι πρωταγωνιστές και οι δευτεραγωνιστές είναι παιδιά αλλά και ηλικιωμένοι, που μοιάζουν τόσο με τα παιδιά. Ο συγγραφέας δημιουργεί ήρωες αφοπλιστικούς. Διαβάζοντας ακροβατώ ανάμεσα στη χαρά και τη λύπη, τη συγκίνηση και το γέλιο. Ζηλεύω τον τρόπο που γράφει και θα ήθελα πολύ να τον γνωρίσω.

    Μπορεί να κυκλοφόρησαν πρόσφατα τα νέα σας βιβλία, αλλά ξέρω ότι συνεχώς κάτι γράφετε. Υπάρχει κάποιος ήρωας ή ηρωίδα αυτή τη περίοδο που σας βασανίζει γλυκά και περιμένει υπομονετικά να πάρει σάρκα και οστά;

    Ι.Μπ.: Υπάρχουν δύο ήρωες που με βασανίζουν αυτή την περίοδο. Όχι και τόσο γλυκά. Αργώ να κοιμηθώ τα βράδια γιατί προσπαθώ να σκεφτώ τη συνέχεια της ιστορίας. Τώρα που τελείωσαν οι παρουσιάσεις στα σχολεία, θα αφοσιωθώ και θα τους προσφέρω αγάπη και φροντίδα για να μπορέσουμε να γνωριστούμε λίγο καλύτερα. Το έχω ανάγκη, αλλιώς δεν θα ηρεμήσω.

    Συζητώντας με την Ιωάννα Μπαμπέτα

    Είστε Πρόεδρος της Γυναικείας Λογοτεχνικής Συντροφιάς. Ένας θεσμός που έχει προσφέρει πάρα πολλά στη παιδική λογοτεχνία για περισσότερο από εξήντα χρόνια μέσα από τον  ετήσιο διαγωνισμό συγγραφής παιδικών βιβλίων. Σε λίγο καιρό, ως μέλος κριτικής επιτροπής, θα διαβάζετε κείμενα των συμμετεχόντων. Αυτή η διαδικασία σας δημιουργεί άγχος;

    Ι.Μπ.: Άγχος μου δημιουργεί η Προεδρία. Είναι πολλές οι φορές που αισθάνομαι ανεπαρκής. Προσπαθώ όμως να βρω τη δύναμη αλλά και τον χρόνο για να ανταποκριθώ με τον καλύτερο δυνατό τρόπο σε αυτό τον ρόλο. Όσο για τον διαγωνισμό, τον αγαπώ πολύ! Χαίρομαι όταν βλέπω τους φακέλους να στοιβάζονται στα γραφεία μας. Μπορώ να καταλάβω πόσα όνειρα κι ελπίδες κρύβονται εκεί μέσα. Άλλωστε δεν έχει περάσει πολύς καιρός από τότε που λάμβανα κι εγώ μέρος με ψευδώνυμο, καρδιοχτυπώντας και λαχταρώντας να χτυπήσει το τηλέφωνο και να μου πουν: “Καλησπέρα σας, σας τηλεφωνούμε από τη Γυναικεία Λογοτεχνική Συντροφιά…”. Χαίρομαι όταν διαβάζω όμορφα κείμενα και στεναχωριέμαι όταν βλέπω ιστορίες απαίδευτες, προχειρογραμμένες και παρωχημένες. Δεν είναι απλό να γράφεις για παιδιά. Είναι δύσκολο. Πολύ δύσκολο. Θέλει προσοχή. Κι αν δεν το καταλαβαίνει όποιος το επιχειρεί, καλύτερα να μην κάνει τον κόπο και να ασχοληθεί με κάτι άλλο.

    Ήταν παιδικό σας όνειρο να γίνετε συγγραφέας, όπως έχετε πει σε προηγούμενες συνεντεύξεις σας. Τι συμβουλές θα δίνατε σε άτομα με το ίδιο όνειρο;

    Ι.Μπ.: Να το προσπαθήσουν. Να μη το βάλουν κάτω. Κι όταν λέω να το προσπαθήσουν, εννοώ να δουλέψουν. Να διαβάσουν, να γράψουν, να σβήσουν, να σκίσουν, να σκεφτούν. Δεν είναι εύκολο να δεις το βιβλίο σου στα ράφια των βιβλιοπωλείων αλλά δεν είναι και αδύνατο να συμβεί. Αρκεί η ιστορία να είναι αξιόλογη, ξεχωριστή. Να έχει κάτι να πει σε μικρούς και μεγάλους και τότε, σίγουρα, θα βρει τον δρόμο της.

    Τα τελευταία χρόνια στη χώρα μας εκδίδονται πολλά βιβλία (παιδικά και ενηλίκων) μέσω αυτοέκδοσης. Σε κάποια από αυτά δεν έχει γίνει ούτε μια μικρή επιμέλεια, καθώς βλέπουμε βιβλία και με ορθογραφικά λάθη.  Ποια είναι η γνώμη σας για την αυτοέκδοση;

    Ιωάννα ΜπαμπέταΙ.Μπ.: Όσον αφορά τις αυτοεκδόσεις είμαι σκεπτική για όλους τους παραπάνω λόγους που αναφέρατε. Και για έναν ακόμα, θεωρώ πως εκμεταλλεύονται τη λαχτάρα του συγγραφέα να δει την ιστορία του στα ράφια των βιβλιοπωλείων. Το αποτέλεσμα είναι ο συγγραφέας να πληρώνει πολλά χρήματα και το βιβλίο να μην υπάρχει στα βιβλιοπωλεία γιατί η διανομή δεν είναι καλή ή μάλλον είναι ανύπαρκτη. Σίγουρα υπάρχουν και κάποιες εξαιρέσεις. Εγώ πάντως στους μαθητές μου, προτείνω να τις αποφεύγουν και να στέλνουν τα κείμενα τους προς αξιολόγηση σε αξιόπιστους εκδοτικούς. Εκεί υπάρχει μια ολόκληρη ομάδα που ασχολείται με το κάθε βιβλίο ξεχωριστά. Που σκύβει από πάνω του με αγάπη, προσοχή και σεβασμό προς το αναγνωστικό κοινό.

    Υπάρχει πάντα χρόνος στη διάρκεια της ημέρας σας για ένα καλό βιβλίο;

    Ι.Μπ.: Και να μην υπάρχει θα βρω τον χρόνο. Λίγο όταν είμαι στο μετρό, λίγο όταν κάνω διάλειμμα για φαγητό, λίγο πριν κοιμηθώ. Και τελικά όλα αυτά τα «λίγο» αθροίζονται και γίνονται «πολύ».

    Λίγο πριν ολοκληρώσουμε τη συνέντευξη, θα θέλατε να πείτε κάτι στους αναγνώστες μας;

    Ι.Μπ.: Να χαρούν τον ήλιο και τη θάλασσα αυτό το καλοκαίρι και να γευτούν δροσερό και γλυκό καρπούζι παρέα με τους ανθρώπους που αγαπούν.

    Να ονειρευτούν χωρίς φόβο, αλλά με πάθος!

    Σας ευχαριστώ πολύ για το χρόνο που μας διαθέσατε. Σας εύχομαι να είναι καλοτάξιδα τα βιβλία σας και είμαι  σίγουρη ότι θα αγαπηθούν πολύ.

    Ι.Μπ.: Εγώ σας ευχαριστώ.

    Συζητώντας με την Ιωάννα Μπαμπέτα

    Επεξεργασία εικόνας: Παναγιώτα Γκουτζουρέλα

    ΑΦΗΣΤΕ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ

    Please enter your comment!
    Please enter your name here