Μετά το «Σχέδιο ανακαίνισης» ένα ήταν σίγουρο: πως το «Love Unwritten: Άγραφοι στίχοι» της Lauren Asher θα έβρισκε μια θέση στη βιβλιοθήκη μου. Το δεύτερο βιβλίο της μπεστ σέλερ σειράς Lakefront Billionaires εκτυλίσσεται στη μικρή πόλη της Λίμνης Γουιστέρια και κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Ψυχογιός. Η μετάφραση ανήκει στην Ιωάννα Χονδρού.
Προσωπική άποψη: Νεκταρία Βαρσαμή-Πουλτσίδη
Μια ρομαντική ιστορία, ένα καλοκαιρινό ταξίδι με χιούμορ, γλυκές στιγμές και εσωτερικές συγκρούσεις.
Πιάνω το βιβλίο στα χέρια μου, διαβάζω τις πρώτες σελίδες και βλέπω τον Ραφαέλ Λόπες, δισεκατομμυριούχο με εταιρεία κι ένα παιδί, να παλεύει, κουβαλώντας τις ενοχές του, απροσπέλαστος, μέχρι που η Έλι Σινκλέρ -αθεράπευτα ρομαντική νταντά που γράφει τραγούδια- κάνει το θαύμα της.
Τη βλέπει να έρχεται σαν άνεμος που φέρνει αλλαγή – στην αρχή αντιστέκεται, απομακρύνεται, ώσπου οι αντιστάσεις του κάμπτονται κι αρχίζει να αφήνεται. Η Έλι δεν στέκεται στη σκιά του, τραγουδάει, γελάει, μπαίνει στη ζωή του Νίκο και τον βοηθά να χαμογελάσει ξανά. Παρατηρώ πώς μιλούν, πώς δρουν – ο ένας κρατάει αποστάσεις, ο άλλος γεφυρώνει το χάσμα με μικρές πράξεις καθημερινότητας.
Το καλοκαιρινό ταξίδι αλλάζει τους ρυθμούς τους. Οι μέρες σε δύο νησιά, οι βόλτες, οι αμήχανες σιωπές, το πρώτο βλέμμα που μένει περισσότερο απ’ όσο πρέπει. Η Έλι διεκδικεί χώρο σε έναν κόσμο που την απέκλεισε παλιά. Βρίσκει λέξεις, γράφει τραγούδια, ξαναχτίζει τη σχέση της με τον εαυτό της και επιμένει να προσφέρει. Την ίδια ώρα, ο Ραφαέλ αμφιταλαντεύεται ανάμεσα στα «θέλω» και στα «πρέπει», σπρώχνει μακριά την αγάπη, φοβάται να ξαναρισκάρει.
Συμβαίνουν μικρά θαύματα κάπου εκεί: ο Νίκο επιθυμεί, έχει ανάγκη ν’ αγαπηθεί και να αγαπήσει. Η οικογένεια, όσο μπερδεμένη κι αν μοιάζει, βρίσκει δικούς της ρυθμούς. Κανείς δεν υπόσχεται εύκολες λύσεις, όλοι όμως δοκιμάζουν, επιστρέφουν και πονάνε – και η συγγραφέας τολμά να δείξει πως το να αγαπάς σημαίνει να ανοίγεσαι, να εκτίθεσαι, να χάνεις και να ξανακερδίζεις.
Το «Love Unwritten: Άγραφοι στίχοι» ρέει όπως η ζωή. Με κύματα ή με αναμονή, με πράξεις που χτίζουν γέφυρες ανάμεσα στη μοναξιά και στην τρυφερότητα.
Οι πρωταγωνιστές κάνουν λάθη, θυμώνουν, φεύγουν, μα επιστρέφουν εκεί που χτυπά η καρδιά τους. Η Lauren Asher χρησιμοποιεί τις πράξεις -όχι μόνο τα λόγια- για να φανερώσει τους φόβους, τις ελπίδες, τις αδυναμίες των ηρώων της. Έτσι, η Έλι δίνει αγάπη με ένα πιάτο φαγητό, ο Ραφαέλ προστατεύει με σιωπές και ξεσπάσματα, ο Νίκο ζητάει ασφάλεια με μια μικρή ζωγραφιά.
Οι δευτερεύοντες χαρακτήρες -φίλοι, συγγενείς, παλιοί γνώριμοι- αναμειγνύονται, όπως συμβαίνει πάντα στη ζωή. Χωρίς να είναι διακοσμητικοί, παρεμβαίνουν, ζωντανεύουν κάθε σελίδα.
Η αγάπη εδώ δεν τάζει θαύματα, υπόσχεται όμως κάθε μέρα μια νέα ευκαιρία αν επιλέξεις να σταθείς και να διεκδικήσεις.
Αν με ρωτήσεις, το μόνο που με άφησε να σκεφτώ ξανά ήταν το τέλος. Ενώ όλη η διαδρομή διατηρεί μια ωραία ισορροπία ανάμεσα στη δράση και τη σιωπή, το φινάλε μοιάζει να τρέχει πιο γρήγορα, σαν να βιάζεται να κλείσει πληγές, να αποκαταστήσει σχέσεις. Θα ήθελα ίσως λίγο περισσότερο χώρο για τους ήρωες να αναπνεύσουν, να ολοκληρώσουν την ιστορία τους, χωρίς να συμπιεστούν στις τελευταίες σελίδες.
Όμως αυτό είναι το μόνο μου παράπονο. Γιατί το «Love Unwritten: Άγραφοι στίχοι» καταφέρνει κάτι σπάνιο: δεν μιλάει απλά για τον έρωτα, αλλά για το πώς μια οικογένεια ξαναμαθαίνει να υπάρχει, πώς μια γυναίκα ανακαλύπτει τον εαυτό της και πώς ένας άντρας μαθαίνει να ζητάει συγγνώμη και να προσφέρει δεύτερες ευκαιρίες.
Κλείνω το «Love Unwritten: Άγραφοι στίχοι» με μια ερώτηση που έμεινε να αιωρείται στο μυαλό μου: Άραγε, αν σου δινόταν μια δεύτερη ευκαιρία στην αγάπη, θα είχες το κουράγιο να την ακολουθήσεις, ακόμα κι αν δεν ήξερες το τέλος;
Περίληψη: Ραφαέλ
Η Έλι Σινκλέρ είναι μια αθεράπευτα ρομαντική που λατρεύει να γράφει τραγούδια. Εγώ είμαι ένας εργασιομανής που μπορεί να εμπνεύσει εκατοντάδες άλμπουμ χωρισμού. Φαινομενικά, δεν έχουμε τίποτα κοινό εκτός από τον γιο μου, και δε θα έπρεπε να με ελκύει.
Την αποφεύγω όσο μπορώ μέχρι το καλοκαιρινό ταξίδι μας.Κι εκεί συνειδητοποιώ ότι αρχίζω να απολαμβάνω την παρέα της.Όμως, μετά το διαζύγιό μου, ορκίστηκα να προστατεύσω την καρδιά μου. Ακόμα κι αν αυτό σημαίνει ότι θα ραγίσω τη δική της.
Έλι
Τι είναι χειρότερο: να δουλεύεις για έναν γκρινιάρη εργένη μπαμπά ή να παραδεχτείς ότι τον γούσταρες στο λύκειο; Ο Ραφαέλ Λόπες είναι ένας δισεκατομμυριούχος που έχει μια εταιρεία κι ένα παιδί να φροντίσει.
Εγώ είμαι μια άνεργη στιχουργός την οποία προσέλαβε ως νταντά. Συνυπάρχουμε χωρίς προβλήματα, μέχρι το ταξίδι που αλλάζει τα πάντα. Τα όρια θολώνουν και τα παλιά μου αισθήματα επιστρέφουν. Και θέλω περισσότερα. Μόνο που αυτό ακούγεται σαν ένα σπαραχτικό τραγούδι που δεν έχει γραφτεί ακόμα.
Το δεύτερο βιβλίο της μπεστ σέλερ σειράς LAKEFRONT BILLIONAIRES. Ένα ρομάντζο που εκτυλίσσεται στη μικρή πόλη της Λίμνης Γουιστέρια με ένα εγγυημένα καλό τέλος.
Στοιχεία βιβλίου
Τίτλος: Lakefront Billionaires 2: Love Unwritten – Άγραφοι στίχοι
Συγγραφέας: Lauren Asher
Εκδόσεις: Ψυχογιός
Μετάφραση: Ιωάννα Χονδρού
ISBN: 978-618-01-6058-1
Σελίδες: 608
Έτος έκδοσης: 2025
Επιμέλεια: Ζωή Τσούρα
Δημιουργία κεντρικής εικόνας: Νεκταρία Βαρσαμή-Πουλτσίδη
Υποστηρίξτε το blog μας με μία δωρεά, πατώντας εδώ
