Ξεκίνησα το «Ό,τι αφήσαμε μισό» της Rebecca Yarros με πολύ θετική διάθεση και δεν απογοητεύτηκα! Κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Ψυχογιός. Η μετάφραση ανήκει στην Ιωάννα Χόνδρου.
Προσωπική άποψη: Νεκταρία Βαρσαμή-Πουλτσίδη
Στο επίκεντρο της ιστορίας βρίσκεται η Τζόρτζια, μια νεαρή συγγραφέας που καλείται να ολοκληρώσει το ημιτελές μυθιστόρημα της διάσημης γιαγιάς της, Σκάρλετ, μια ιστορία αγάπης που εκτυλίσσεται κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου. Η Τζόρτζια προσπαθεί να ξαναχτίσει τη ζωή της μετά από ένα δύσκολο διαζύγιο, βρίσκοντας παρηγοριά στην αγκαλιά του Νόα, ενός γοητευτικού συγγραφέα με τον οποίο συνεργάζεται.
Παράλληλα, μαθαίνουμε για την ερωτική σχέση της Σκάρλετ και του πιλότου Τζέιμσον κατά τη διάρκεια του πολέμου. Οι εντάσεις και οι θυσίες που βιώνουν οι ήρωες σε αυτό το ιστορικό πλαίσιο προσφέρουν μια βαθιά συναισθηματική εμπειρία στον αναγνώστη.
Η Yarros, με την ευαίσθητη και ρεαλιστική γραφή της, μας μεταφέρει με μαεστρία ανάμεσα στις δύο χρονικές περιόδους, δημιουργώντας μια ατμόσφαιρα μυστηρίου και αγωνίας. Οι χαρακτήρες είναι καλοδουλεμένοι και πολυδιάστατοι, με τα συναισθήματα και τις πράξεις τους να μας αγγίζουν βαθιά.
Η πόρτα κουδούνισε κι ένα δευτερόλεπτο αργότερα ένας άντρας που μιλούσε στο τηλέφωνο άρχισε να ψάχνει στον διάδρομο γενικής μυθοπλασίας, ακριβώς από πίσω μου.
«Μια σύγχρονη Τζέιν Όστεν…» ψιθύρισα διαβάζοντας τα λόγια από το εξώφυλλο. Πάντα με εξέπληττε το γεγονός ότι η γιαγιά ήταν η πιο ρομαντική ψυχή που είχα γνωρίσει, αλλά είχε περάσει το μεγαλύτερο μέρος της ζωής της μην γράφοντας βιβλία για τον έρωτα, ενώ της είχε δοθεί η δυνατότητα να τον ζήσει λίγα μόνο χρόνια. Ακόμα κι όταν παντρεύτηκε τον παππού Μπράικ, έζησαν μαζί μόνο μια δεκαετία, μέχρι να της τον πάρει ο καρκίνος. Ίσως οι γονείς στην οικογένεια μου είμαστε καταραμένες στην ερωτική μας ζωή.
Διαβάζοντας το «Ό,τι αφήσαμε μισό» ταξίδεψα με την ιστορία αγάπης της γιαγιάς Σκάρλετ και του Τζέιμσον, τις δυσκολίες που αντιμετώπισε κατά τη διάρκεια του πολέμου. Και να πω την αλήθεια, την αγάπησα πολύ περισσότερο απ’ ό,τι το ειδύλλιο μεταξύ της Τζόρτζια και του Νόα. Τα μυστικά που αποκαλύπτονται σταδιακά, δημιουργούν μια αίσθηση αγωνίας και προσμονής.
Δεν είναι απλώς μια όμορφη ιστορία αγάπης· είναι γεμάτο από συναισθήματα και στιγμές που σε κάνουν να νιώθεις ότι ζεις μαζί με τους χαρακτήρες. Η πλοκή ξεδιπλώνεται τόσο όμορφα, που το τέλος σε αφήνει με ανάμεικτα συναισθήματα — μια γλυκιά μελαγχολία αλλά και τη χαρά μιας δικαιωμένης αγάπης. Οι δύο ιστορίες, του παρελθόντος και του παρόντος, δένονται με τέτοιον τρόπο, που νιώθεις πως γίνονται κομμάτι σου.
Το «Ό,τι αφήσαμε μισό» είναι ένα βιβλίο που πραγματεύεται θέματα όπως η αγάπη, η απώλεια, η συγχώρεση και η δύναμη του ανθρώπινου πνεύματος. Είναι μια ιστορία που θα σας συγκινήσει, θα σας προβληματίσει και θα σας αφήσει μια γλυκόπικρη γεύση.
Αν είστε λάτρεις των ιστοριών αγάπης με ιστορικό υπόβαθρο, τότε το «Ό,τι αφήσαμε μισό» είναι ιδανική επιλογή, ειδικά για όσους αγαπούν τις ρομαντικές ιστορίες που θυμίζουν κλασικό κινηματογράφο.
Περίληψη: ΔΥΟ ΕΧΘΡΟΙ. ΕΝΑ ΜΙΣΟΤΕΛΕΙΩΜΕΝΟ ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΟ. ΕΝΑΣ ΜΕΓΑΛΟΣ ΕΡΩΤΑΣ.
Η 28χρονη Τζόρτζια Στάντον κάνει μία νέα αρχή έπειτα από ένα σκληρό διαζύγιο που της κόστισε σχεδόν τα πάντα – το σπίτι της στη Νέα Υόρκη, τα καλλιτεχνικά της όνειρα και την εμπιστοσύνη της στους ανθρώπους. Επιστρέφοντας όμως στο Κολοράντο και στο σπίτι της προγιαγιάς της, Σκάρλετ Στάντον, φημισμένης συγγραφέως αισθηματικών μυθιστορημάτων, όλα στη ζωή της θα αλλάξουν.
Όταν ο Νόα Χάρισον, το παιδί-θαύμα της σύγχρονης αμερικανικής λογοτεχνίας, αναλαμβάνει να ολοκληρώσει το ημιτελές κύκνειο άσμα της Σκάρλετ Στάντον, οι φιλοδοξίες του συγκρούονται με τις αναμνήσεις και τα τραύματα της Τζόρτζια. Το να βρει ένα ταιριαστό τέλος για το βιβλίο της αγαπημένης του συγγραφέως είναι μία μεγάλη πρόκληση, αλλά το να αντιμετωπίσει την όμορφη, πεισματάρα, κυνική δισέγγονη είναι κάτι τελείως διαφορετικό.
Η χημεία ανάμεσα στην Τζόρτζια και τον Νόα είναι αδιαμφισβήτητη. Όμως, όσο ξετυλίγουν την ιστορία της Σκάρλετ, η Τζόρτζια επιβεβαιώνει ότι τα πράγματα στον έρωτα δεν πάνε ποτέ καλά. Θα πρέπει να κρατήσει τον Νόα σε απόσταση όχι μόνο από την ίδια, αλλά και από το χειρόγραφο της προγιαγιάς της.
Στοιχεία βιβλίου
Τίτλος: Ό,τι αφήσαμε μισό
Συγγραφέας: Rebecca Yarros
Μετάφραση: Ιωάννα Χόνδρου
Σελίδες: 568
Εκδόσεις: Ψυχογιός
ISBN: 978-618-01-5660-7
Ημερομηνία έκδοσης: 2024
Επιμέλεια: Ζωή Τσούρα
Δημιουργία κεντρικής εικόνας: Νεκταρία Βαρσαμή-Πουλτσίδη
Υποστηρίξτε το blog μας με μία δωρεά, πατώντας εδώ
