Το μυθιστόρημα «Από άλλον κόσμο» της Abby Jimenez είναι μια σύγχρονη ρομαντική κομεντί. Κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Ψυχογιός. Η μετάφραση είναι της Κλαίρης Θεοδώρου. Η επιμέλεια ανήκει στη Μυρτώ Ταπεινού ενώ η μακέτα εξωφύλλου στη Βίκυ Αυδή.
Προσωπική άποψη: Νεκταρία Βαρσαμή-Πουλτσίδη
Η ιστορία εστιάζει στην Αλέξις Μοντγκόμερι, μία γιατρό επειγόντων περιστατικών που προέρχεται από μια οικογένεια διάσημων γιατρών, και τον Ντάνιελ Γκραντ, έναν νεαρό τεχνίτη που ζει σε μια μικρή πόλη. Η Αλέξις, παρά την πίεση να συνεχίσει την οικογενειακή παράδοση στον χώρο της ιατρικής, αισθάνεται πιεσμένη και απογοητευμένη από τις προσδοκίες των γονιών της. Όταν συναντά τον Ντάνιελ, η χημεία ανάμεσά τους αλλάζει τα πάντα.
Κρατούσα ακόμη το τιμόνι σφιχτά και η καρδιά μου χτυπούσε δυνατά. Είχα στρίψει απότομα για ν’ αποφύγω ένα ρακούν που πετάχτηκε μέσα στην ομίχλη και ντεραπάρισα σ’ ένα χαμηλό ανάχωμα στην άκρη του δρόμου.
Ένα ρακούν έγινε η αφορμή να γνωριστούν, μια κατσίκα να ερωτευτούν, αλλά την καρδιά μου έκλεψε ο Χάντερ!
Το «Από άλλον κόσμο» εξερευνά τη δύναμη της αγάπης, την προσπάθεια των δύο κύριων χαρακτήρων να ενώσουν τους διαφορετικούς τους κόσμους, καθώς και τις προκλήσεις που αυτή φέρνει. Οι αληθινές σχέσεις απαιτούν συμβιβασμούς, κατανόηση και δύναμη να ξεπερνάς τις προκαταλήψεις και τις διαφορές.
Σήκωσα το ένα φρύδι. «Ουάου, ο δήμαρχος;» Την κοίταξε. «Πρόκειται περισσότερο για τιμητικό τίτλο. Είναι μια μικρή πόλη κι έτσι τα καθήκοντά μου είναι ελάχιστα». Η Λιζ κούνησε το κεφάλι της. «Απλώς είναι μετριόφρων. Ρυθμίζει τα πάντα εδώ γύρω. Παίζει μπίνγκο τα βράδια της Παρασκευής, είναι εθελοντής πυροσβέστης. Είναι ακόμα κι ο Άγιος Βασίλης».
Παράλληλα, αγγίζει βαθύτερα θέματα όπως η κακοποίηση, η ανάγκη για εμπιστοσύνη και ασφάλεια στις σχέσεις και η σημασία της ψυχικής υγείας, με τη Jimenez να προσεγγίζει αυτά τα ζητήματα με ευαισθησία.
Οι δύο χαρακτήρες έρχονται από διαφορετικούς κόσμους, αλλά η χημεία μεταξύ τους είναι αδιαμφισβήτητη και παρουσιάζεται μ’ έναν έντονο ρομαντισμό με διάφορες αναφορές σε παραμύθια και στοιχεία σύγχρονης ρομαντικής κωμωδίας.
Πρόκειται για ένα διασκεδαστικό, φρέσκο και ρομαντικό παραμύθι που μας υπενθυμίζει ότι όσα μας ενώνουν είναι πάντα περισσότερα από όσα μας χωρίζουν. Επίσης, μέσα από την εξέλιξη της ιστορίας του «Από άλλον κόσμο», βλέπουμε την προσπάθεια των πρωταγωνιστών καθώς ανακαλύπτουν τη σημασία του να βρεις τον εαυτό σου και να ακολουθήσεις το δικό σου μονοπάτι, ακόμη κι όταν αυτό σημαίνει να αψηφήσεις τις προσδοκίες των άλλων.
Περίληψη: Ύστερα από ένα απίθανο στοίχημα, ένα γκουρμέ σάντουιτς και μερικές αγκαλίτσες με ένα κατσικάκι που φορά πιτζάμες, τα πάντα στον κόσμο της Αλέξις Μοντγκόμερι ανατρέπονται. Η αιτία; Ο Ντάνιελ Γκραντ. Αδιανόητα κούκλος. Ξυλουργός. Δέκα χρόνια νεότερός της και η προσωποποίηση της χαλαρότητας. Το ακριβώς αντίθετο δηλαδή της σοφιστικέ κοσμοπολίτισσας Αλέξις. Κι όμως, η χημεία ανάμεσά τους –σε κάθε τομέα– είναι αδιαμφισβήτητη.
Ενώ οι πάμπλουτοι και παγκοσμίου φήμης χειρουργοί γονείς της Αλέξις απαιτούν από εκείνη να συνεχίσει την οικογενειακή παράδοση, η ίδια δε θέλει τη δόξα και το γκλάμουρ. Της αρκεί να είναι μία απλή γιατρός στα Επείγοντα Περιστατικά. Και με κάθε λεπτό που περνάει με τον Ντάνιελ στη μικρή πόλη, ανακαλύπτει τι είναι πραγματικά σημαντικό για εκείνη. Όμως, αν επιτρέψει στη γνωριμία τους να εξελιχθεί σε κάτι παραπάνω, θα πρέπει να γυρίσει την πλάτη στην οικογένειά της και να απαρνηθεί την ευκαιρία να βοηθήσει χιλιάδες ανθρώπους.
Είναι αδύνατον ο Ντάνιελ να γίνει κομμάτι του κόσμου της, αλλά δεν μπορεί να φανταστεί τη ζωή της χωρίς αυτόν. Πώς θα μπορέσει η Αλέξις να επιλέξει ανάμεσα στον κόσμο της και στον δικό του; Διασκεδαστικό, φρέσκο και ρομαντικό, αυτό το σύγχρονο παραμύθι μάς υπενθυμίζει ότι όσα μας ενώνουν είναι πάντα περισσότερα από όσα μας χωρίζουν.
Στοιχεία Βιβλίου
Τίτλος: Από άλλον κόσμο
Συγγραφέας: Abby Jimenez
Μετάφραση: Κλαίρη Θεοδώρου
Σελίδες: 448
Εκδόσεις: Ψυχογιός
Ημ. Έκδοσης: 2024
ISBN: 978-618-01-5543-3
Επιμέλεια: Ζωή Τσούρα
Δημιουργία κεντρικής εικόνας: Νεκταρία Βαρσαμή-Πουλτσίδη