Στη Σεούλ – Ευτυχία Δοβλέτογλου

Όταν η μέρα σου είναι γεμάτη από τους ήχους της kpop μουσικής (κι ας δηλώνεις περήφανα πως είσαι λάτρης της ροκ) και βλέπεις καθημερινά μερικά επεισόδια κορεάτικων σίριαλ, πώς είναι δυνατόν να μην ενθουσιαστείς με ένα βιβλίο που τιτλοφορείται «Στη Σεούλ»; Μια σχετικά νέα μανία για μένα και ένας καινούριος έρωτας για ό,τι έχει σχέση με την Κορέα με οδήγησαν στο βιβλίο της Ευτυχίας Δοβλέτογλου που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Φυλάτος. 

Προσωπική άποψη: Παναγιώτα Γκουτζουρέλα

Μια Ελληνίδα και ένας Κορεάτης γνωρίζονται στο Λονδίνο. Εκείνη, η Άννα Παναγιωτίδου, προσπαθεί να ανέλθει επαγγελματικά στον τομέα της ειδησεογραφίας. Εκείνος, ο Μπαν Μίνο, είναι καταξιωμένος καλλιτέχνης. Μια συνάντηση που δεν είχε το προσδοκώμενο αποτέλεσμα για την Άννα, την ωθεί να ταξιδέψει στη Σεούλ και να μείνει στο σπίτι του Μίνο εν αγνοία του. Και έτσι ξεκινά μια δυνατή ιστορία αγάπης με πολλά σκαμπανεβάσματα. 

Ο Μπαν Μίνο περπατούσε με αυτοπεποίθηση, ενώ σάρωσε τον χώρο με το βλέμμα του το οποίο ήταν αυταρχικό και γεμάτο αποφασιστικότητα. Η ματιά του στάθηκε για δυο δευτερόλεπτα πάνω μου και μετά με αγνόησε προχωρώντας στον δρόμο του. 

Τα εμπόδια που προκύπτουν στην πορεία αυτής της σχέσης είναι πολλά. Οι ”κακοί”, που θέλουν να βλάψουν το ζευγάρι, είναι ακόμα περισσότεροι. Οι αντίζηλοι έχουν φοβερή δυναμική ως χαρακτήρες και απίστευτη ικανότητα να δημιουργούν σκευωρίες. Οι ανατροπές αφήνουν άφωνο τον αναγνώστη…

«Τι σπασίκλας! Τι επιμονή κι αυτή με το σεις και με το σας!» αναφώνησα στα ελληνικά. 

Αυτός με κοίταξε ατάραχος. Έβγαλε το κινητό από την τσέπη και το άνοιξε κάνοντάς το δίφυλλο. Πάτησε μερικά κουμπιά στην οθόνη αφής και έπειτα μίλησε και πάλι. 

«Δε θα το ξαναπώ. Θέλω να φύγετε και μάλιστα τώρα!»

«Τι σπαστικός άντρας, Θεέ μου!» μουρμούρισα στα ελληνικά.

«Λυπάμαι που θα το πω, αλλά εσείς είστε η σπαστική. Μπήκατε στο σπίτι μου και δε θέλετε να φύγετε».

«Ξέρεις ελληνικά;» ρώτησα απορημένη. 

Με φόντο την όμορφη Σεούλ και με έντονο το άρωμα της κορεάτικης κουλτούρας και πολλών αναφορών στα ήθη και έθιμα αυτού του λαού, η ιστορία της Άννας και του Μίνο έχει ενδιαφέρον. Ο ρομαντισμός, η καλοσύνη και η αγάπη αντιμάχονται των δολοπλοκιών που στοχεύουν όχι μόνο στην εκδίκηση, αλλά και στην αθέμιτη διεκδίκηση. Μια σύγχρονη Σταχτοπούτα που βρίσκει τον έρωτα στον υπέροχο Κορεάτη πρίγκηπά της.

Η αφήγηση της ιστορίας που πλέκει η συγγραφέας έχει γρήγορο ρυθμό, τόσο γρήγορο, που ειλικρινά θυμίζει ταινία που έχει γυριστεί βασισμένη σε βιβλίο. Οι αναγνώστες συνήθως συμφωνούμε ότι οι κινηματογραφικές μεταφορές των μυθιστορημάτων υστερούν γιατί κόβονται πολλές σκηνές και δεν αποδίδονται σωστά τα συναισθήματα των ηρώων. Κάτι ανάλογο συμβαίνει και με το συγκεκριμένο μυθιστόρημα – αν και καλογραμμένο, αισθάνεσαι πως λείπουν σελίδες ώστε να ευχαριστηθείς πλήρως την ανάγνωσή του. 

Παρ’ όλα αυτά, οι κύριοι χαρακτήρες του μυθιστορήματος αποδίδονται αρκετά καλά και αναμφισβήτητα τους συμπαθείς. Βρήκα πολλά κοινά στοιχεία με κορεάτικες σειρές που έχω παρακολουθήσει, πράγμα θετικό στην περίπτωσή μου μιας και τις λατρεύω. Σε γενικές γραμμές είναι ένα βιβλίο που διαβάζεται ευχάριστα.

Η Ευτυχία Δοβλέτογλου αναμφίβολα γνωρίζει πολλά για την Κορέα και αυτό αποδεικνύεται περίτρανα στο βιβλίο της «Στη Σεούλ», το οποίο είναι το τέταρτο που γράφει για αυτή τη χώρα. Αποτελεί μια καλή ευκαιρία να γνωρίσει ο αναγνώστης ένα λαό τόσο μακρινό αλλά και με πολλά κοινά χαρακτηριστικά με τους Έλληνες.

Περίληψη: Η Άννα Παναγιωτίδου παραβρίσκεται ως δημοσιογράφος στη Συνέντευξη Τύπου του Νοτιοκορεάτη καλλιτέχνη, Μπαν Μίνο ελπίζοντας να δει την καριέρα της να παίρνει άλλη τροπή. Οι δυο νέοι συναντιούνται στην γκαλερί, αλλά ο διάσημος καλλιτέχνης απαγορεύει στην Άννα να παραστεί στη συνέντευξη και κινδυνεύει τώρα με απόλυση.

Η Άννα αποφασισμένη να πάρει μια απάντησή του και να γράψει ένα άρθρο, ώστε να μη χάσει τη δουλειά της, ταξιδεύει ως τη Σεούλ και μπαίνει στο σπίτι του ενώ αυτός λείπει.

Πώς θα αντιδράσει ο Μίνο όταν γυρίσει στο σπίτι του και βρει τη γυναίκα, με την οποία συγκρούστηκε δημοσίως, να έχει καταλάβει ένα από τα δωμάτια του σπιτιού του;

Τα πράγματα όμως γίνονται ακόμη πιο δύσκολα για την Άννα καθώς πέρα από τον Μίνο, έχει να αντιμετωπίσει και τους εχθρούς που απρόσμενα παρουσιάζονται μπροστά της στα πλαίσια του ταξιδιού της στη μακρινή Κορέα.

Θα καταφέρει τελικά η Άννα να επιτύχει τον στόχο της ξεπερνώντας τα εμπόδια; Το μόνο σίγουρο είναι πως ένα μυστήριο ταξίδι ξεκινά γι’ αυτή με απρόσμενες εξελίξεις.

Στοιχεία βιβλίου

Τίτλος: Στη Σεούλ

Συγγραφέας: Ευτυχία Δοβλέτογλου

Εκδόσεις: Φυλάτος

Σελίδες: 304

Ημερομηνία έκδοσης: 13/12/2021

ISBN: 978-960-658-110-6

Επιμέλεια κειμένου: Ζωή Τσούρα

 

 

Υποστηρίξτε το blog μας με μία δωρεά, πατώντας εδώ