Ένα βράδυ που μόνο ξεκούραση δεν χωρούσε στο μυαλό μου, γύρισα σελίδα στην καθημερινότητα με το «Ένα φιλί στο Παρίσι» της Stephanie Perkins. Πόσες φορές έψαξες μια ιστορία που να θυμίζει ξανά το συναίσθημα του να νιώθεις ξένος και ταυτόχρονα έτοιμος να ριχτείς στο άγνωστο;
Προσωπική άποψη: Νεκταρία Βαρσαμή-Πουλτσίδη
Εδώ, η Άννα Όλιφαντ φεύγει αναγκαστικά από την Ατλάντα για να βρεθεί σε ένα παρισινό οικοτροφείο, με τον πατέρα της να κινεί τα σχετικά νήματα και την ίδια να χάνει τη γη κάτω από τα πόδια της. Κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Anubis. Η μετάφραση ανήκει στην Εβίτα Λύκου.
Μια μαγευτική ιστορία αγάπης και ενηλικίωσης στην Πόλη του Φωτός.
Για να βρεις τον εαυτό σου, πρέπει πρώτα να χάσεις όλα όσα θεωρούσες δεδομένα.
Στο «Ένα φιλί στο Παρίσι», η Άννα περπατά τους δρόμους του Παρισιού με τα μάτια ενός παιδιού που προσπαθεί να σταθεί όρθιο στη βροχή. Δεν γνωρίζει γαλλικά, δεν νιώθει τίποτα οικείο, ούτε καν το φαγητό στο σχολείο της. Η Stephanie Perkins επιλέγει να γράψει αληθινά, με χιούμορ, αυτοσαρκασμό, με εκείνο το βλέμμα που λέει «έλα, όλοι χαθήκαμε κάπου στην εφηβεία». Από τη στιγμή που γνωρίζει τη Μέρεντιθ, τον Τζος, τη Ράσμι και φυσικά τον Ετιέν Σεντ Κλερ, όλα αλλάζουν.
Η φιλία δεν έχει γλώσσα. Ούτε ο πρώτος έρωτας.
Ο Ετιέν Σεντ Κλερ, ο αγγλόφωνος γόης με γαλλικό όνομα και βρετανική προφορά, φέρνει μαζί του τις αντιφάσεις και τη μαγεία μιας ηλικίας που όλα μοιάζουν πιθανά. Το «Ένα φιλί στο Παρίσι» παίζει ανοιχτά με τα κλισέ των ρομαντικών ιστοριών, όμως το κάνει χωρίς να φοβάται να δείξει τα δύσκολα: ζήλια, παρεξηγήσεις, αμηχανία, εφηβικά λάθη. Κάθε περίπατος στους δρόμους του Παρισιού φέρνει και μια μικρή επανάσταση, άλλοτε στα θέλω της Άννας, άλλοτε στη φιλία της με τη Μέρεντιθ, άλλοτε στις αποφάσεις του ίδιου του Σεντ Κλερ.
Το Παρίσι μπορεί να μην είναι πάντα ρομαντικό, όμως πάντα σε προκαλεί να γίνεις η καλύτερη ή η χειρότερη εκδοχή σου.
Στάθηκα συχνά στις στιγμές που οι ήρωες πληγώνουν ή πληγώνονται και, όσο περνούσαν οι σελίδες, αναρωτήθηκα κι εγώ: Πόσο δύσκολο είναι να παραδεχτείς ένα λάθος; Να ζητήσεις συγγνώμη από φίλους, να παλέψεις για όσα θέλεις, χωρίς να πατήσεις στις ζωές των άλλων; Η Άννα δεν είναι τέλεια. Ούτε ο Σεντ Κλερ. Και αυτό κάνει το «Ένα φιλί στο Παρίσι» τόσο αληθινό.
Στο τέλος, ένα φιλί δεν αλλάζει τον κόσμο. Αλλάζει, όμως, εσένα.
Το «Ένα φιλί στο Παρίσι» μας θυμίζει την αθωότητα του πρώτου έρωτα στον δρόμο προς την ωριμότητα της συγχώρεσης, που να δίνει χώρο στο χιούμορ, στο λάθος και στη φιλία. Αξίζει μια θέση στη βιβλιοθήκη σου ή στο κομοδίνο σου, για εκείνες τις μέρες που θες να πιστέψεις πως το άγνωστο μπορεί να γίνει πατρίδα.
Κλείνοντας το «Ένα φιλί στο Παρίσι», σκέφτηκα: Πόσες φορές επιτρέψαμε σε έναν φόβο ή σε μια δικαιολογία να μας εμποδίσει να ζήσουμε ό,τι πραγματικά θέλαμε;
Περίληψη: Ένα φιλί αρκεί για να αλλάξει τα πάντα…
Κάποιες φορές, οι πιο συναρπαστικές περιπέτειες είναι εκείνες που δεν περιμένεις…
Η δεκαεπτάχρονη Άννα δε θέλει να αφήσει τη ζωή της στην Ατλάντα για να φοιτήσει σε οικοτροφείο στο Παρίσι. Αλλά όταν γνωρίζει τον γοητευτικό Ετιέν Σεντ Κλερ, τα πράγματα αρχίζουν να γίνονται πολύ πιο ενδιαφέροντα…
Η ζωή της δεκαεπτάχρονης Άννας στην Ατλάντα είναι σχεδόν τέλεια: λατρεύει την πρώτη της δουλειά, έχει μία καταπληκτική κολλητή κι έναν απίστευτα χαριτωμένο συνάδελφο που έχει αρχίσει να δείχνει ενδιαφέρον για εκείνη. Ξαφνικά όμως όλα αλλάζουν όταν ο πατέρας της παίρνει την απόφαση να τη στείλει σε οικοτροφείο στο Παρίσι – μακριά από όλα όσα γνωρίζει και αγαπά! Νιώθοντας τελείως ξένη και χωρίς να μιλάει ούτε λέξη γαλλικά, η Άννα πιστεύει ότι η ζωή της είναι σκέτη καταστροφή – μέχρι που συναντά τον ακαταμάχητο Ετιέν Σεντ Κλερ. Ο Ετιέν τα έχει όλα: γοητεία, χιούμορ, τέλεια προφορά και υπέροχο χαμόγελο.
Το μόνο πρόβλημα; Είναι ήδη σε σχέση. Καθώς όμως οι βόλτες τους στους λαμπερούς δρόμους της Πόλης του Φωτός μεταμορφώνουν τη φιλία τους σε κάτι βαθύτερο, η Άννα θα ανακαλύψει ότι ένα φιλί στο Παρίσι μπορεί τελικά να αλλάξει τα πάντα…
Στοιχεία βιβλίου
Τίτλος: Ένα Φιλί στο Παρίσι
Συγγραφέας: Stephanie Perkins
Εκδόσεις: Anubis
Μετάφραση: Εβίτα Λύκου
ISBN: 978-618-5913-22-9
Σελίδες: 368
Έτος έκδοσης: 28/03/2025
Επιμέλεια: Ζωή Τσούρα
Δημιουργία κεντρικής εικόνας: Νεκταρία Βαρσαμή-Πουλτσίδη
Υποστηρίξτε το blog μας με μία δωρεά, πατώντας εδώ
