«Η κόρη του φύλακα της φωτιάς» είναι το νέο βιβλίο της συγγραφέως Angeline Boulley και κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα. Η μετάφραση είναι της Χίλντας Παπαδημητρίου.
Προσωπική άποψη: Νεκταρία Βαρσαμή-Πουλτσίδη
Η Ντόνις είναι η δεκαοκτάχρονη κόρη μιας λευκής γυναίκας από πλούσια οικογένεια κι ενός ιθαγενή που χάνει την καριέρα του στο χόκεϊ μετά από ένα τρομερό ατύχημα κι απατά τη μητέρα της Ντόνις.
Είμαι το παγωμένο άγαλμα ενός κοριτσιού στο δάσος. Μόνο τα μάτια μου κινούνται, πετάγονται πότε στο όπλο και πότε πίσω στην τρομαγμένη έκφρασή τους.
Παρόλο που η ηρωίδα συνδέεται βαθιά με την κληρονομιά των ιθαγενών Αμερικανών, εξακολουθεί να μη νιώθει μέλος της φυλής. Νιώθει ότι δεν ανήκει σε καμία κοινότητα, σαν μια ξένη, που χάνει τ’ όνειρό της για καριέρα στον αθλητισμό. Ξαφνικές υποτροπές και θάνατοι από υπερβολική δόση, εθισμοί, μεθαδόνη κι εγκεφαλικά την οδηγούν σε αλλαγές των σχεδίων της για το κολέγιο. Συναρπαστικό και συνάμα μυστηριώδες κλίμα κυριαρχεί γύρω από καλά διαμορφωμένους χαρακτήρες.
Πρόκειται για μια συγκλονιστική ιστορία μέσα στη φυλή Οτζίμπουε, με δολοφονίες νεαρών και διακίνηση ναρκωτικών που εξαπλώνεται, ισχυρό ατού της πλοκής.
«ZiisabaakaMinising», ψιθυρίζω στα Anishinaabemowin το όνομα του νησιού που μου έμαθε ο πατέρας μου όταν ήμουν μικρούλα. Ακούγεται σαν προσευχή. Το Σούγκαρ Άιλαντ είναι τόσο στενά συνδεδεμένο με την οικογένεια του πατέρα μου, το γένος των Φυλάκων της Φωτιάς, όσο και με τα ανοιξιάτικα ρυάκια και τα σφενδάμια τα σακχαρώδη.
«Η κόρη του φύλακα της φωτιάς» είναι ένα βιβλίο για τον πολιτισμό των ιθαγενών της Αμερικής, τις παραδόσεις τους, τη γλώσσα τους, την ιστορία τους, τον τρόπο που από τα φυτά φτιάχνουν φυσικά φάρμακα, τις γνώσεις τους για τη χημεία, τις ικανότητες επιβίωσής τους. Κακοποίηση, σεξουαλικές επιθέσεις, θλίψη. Ζωντάνια και ανθεκτικότητα.
Περίληψη: Οι δυνατές γυναίκες των Οτζίμπουε είναι σαν την παλίρροια, μας θυμίζουν δυνάμεις που είναι πολύ ισχυρές για να τις ελέγξεις. Οι αδύναμοι άνθρωποι φοβούνται αυτήν τη δύναμη. Η διπλή καταγωγή της δεκαοκτάχρονης Ντόνις την έκανε πάντοτε να νιώθει ξένη, και στην πόλη όπου γεννήθηκε και στον κοντινό καταυλισμό των Οτζίμπουε. Όταν γίνεται μάρτυρας ενός αποτρόπαιου φόνου, θα συμφωνήσει διστακτικά να λάβει μέρος σε μια μυστική επιχείρηση του FBI που αφορά μια σειρά από θανάτους σχετιζόμενους με ναρκωτικά. Αλλά οι εξαπατήσεις -και οι θάνατοι- θα συνεχίσουν να διαδέχονται η μία την άλλη, και σύντομα η απειλή θα πλησιάσει τη νεαρή επικίνδυνα.
Στοιχεία βιβλίου
Τίτλος: Η κόρη του φύλακα της φωτιάς (Firekeeper’s daughter)
Συγγραφέας: Angeline Boulley
ISBN: 9789601909684
Σελίδες: 670
Ημερομηνία έκδοσης: Νοέμβριος 2022
Εκδόσεις: Ελληνικά Γράμματα
Υποστηρίξτε το blog μας με μία δωρεά, πατώντας εδώ
