Συνέντευξη – Γιώτα Αλεξάνδρου
Σήμερα, στους Θεματοφύλακες Λόγω Τεχνών, φιλοξενούμε την παιδαγωγό και συγγραφέα Γιώτα Αλεξάνδρου, με αφορμή την κυκλοφορία των νέων της εικονογραφημένων βιβλίων από τις Εκδόσεις Ελληνοεκδοτική.
Συνέντευξη
Ρωτάει η Αγγελίνα Παπαθανασίου
Καλησπέρα. Ευχαριστούμε πολύ για τη συνέντευξη που μας παραχωρείτε.
Δυο υπέροχα βιβλία σας, τόσο σε κείμενο όσο και σε εικονογράφηση, κυκλοφόρησαν πρόσφατα από την Ελληνοεκδοτική. Θα ξεκινήσω με το βιβλίο σας «Μια κόκκινη μύτη, ένα βιολί κι ένα όνειρο». Αναφέρεστε σε ένα δύσκολο θέμα, αυτό της παιδικής ασθένειας και της παραμονής των παιδιών στο νοσοκομείο για ένα μεγάλο χρονικό διάστημα. Ποια ήταν η αφορμή για να γεννηθεί αυτό το βιβλίο;
Γ.Αλ.: Καλησπέρα σας. Κι εγώ σας ευχαριστώ για την ευκαιρία να μιλήσω για τα νέα μου βιβλία. Αφορμή για το βιβλίο «Μια κόκκινη μύτη, ένα βιολί κι ένα όνειρο» ήταν μια είδηση που διάβασα το πρώτο καλοκαίρι της πανδημίας και με συγκίνησε βαθύτατα. Μια νοσοκόμα από τη Χιλή, μόλις τέλειωνε τη βάρδια της, έπαιζε βιολί για τους απομονωμένους ασθενείς με Covid-19 και για τους εξουθενωμένους συναδέρφους της. Έτσι γεννήθηκε στη φαντασία μου ο Ζήσης, βιολιστής, ζογκλέρ και αστείατρος, θεραπευτής των σωμάτων και των ψυχών των νοσούντων παιδιών.
Εξαιρετική είναι και η εικονογράφηση του από την Ιταλίδα Francesca Cosanti. Πραγματικά έργα τέχνης. Μιλήστε μας για αυτή τη συνεργασία.
Γ.Αλ.: Είχε τύχει να δω κάποιες εικονογραφήσεις κλασικών παραμυθιών της Francesca που με ενθουσίασαν κι έτσι της πρότεινα να εικονογραφήσει την ιστορία του Ζήση. Ήταν ένα τολμηρό και δύσκολο εγχείρημα, γιατί υπήρχε η δυσκολία της γλώσσας, αλλά κυρίως της ιδιαιτερότητας της ιστορίας. Το κείμενο είναι αφαιρετικό, συμβολικό και ποιητικό και πρέπει να συμπληρώνεται και να ερμηνεύεται από την εικόνα για να βγάλει νόημα. Είναι ανοιχτό σε πολλαπλές ερμηνείες. Μετέφρασα την ιστορία στα ιταλικά και της έστειλα το σκεπτικό μου στα αγγλικά. Είχαμε πολύ στενή επικοινωνία καθ’ όλη τη διάρκεια της εικονογράφησης και η Francesca ήταν πολύ ανοιχτή και συνεργάσιμη. Το αποτέλεσμα ξεπέρασε τις προσδοκίες μου. Είμαι ευγνώμων για την άψογη συνεργασία μας και το πανέμορφο βιβλίο μας.
Εξίσου υπέροχο είναι και το βιβλίο σας «Μάντρα, Μάντρα, τι μαγειρεύεις;», με ηρωίδα τη Μάντρα, κόρη σπουδαίας μάγισσας που δεν επιθυμεί να ακολουθήσει τον ίδιο δρόμο με της μητέρας της. Ποια ήταν η πηγή έμπνευσης για να γεννηθεί η ηρωίδα σας;
Γ.Αλ.: Μια άσκηση δημιουργικής γραφής, πριν από αρκετά χρόνια, σε ένα τετράωρο εργαστήριο της αγαπημένης Ελένης Σβορώνου, με θέμα «Μια μέρα στο σχολείο».
Διαβάστε την άποψή μας για τα βιβλία: Μια κόκκινη μύτη, ένα βιολί κι ένα όνειρο & Μάντρα, Μάντρα, τι μαγειρεύεις;
Εκτός όμως από συγγραφέας είστε και νηπιαγωγός. Είναι οι μαθητές σας οι πρώτοι αναγνώστες των κειμένων σας πριν αυτά πάρουν το δρόμο για την έκδοση; Αν σας ρωτούσε κάποιο από τα παιδιά «Γιατί γράφετε βιβλία, κυρία Γιώτα», τι θα του απαντούσατε;
Γ.Αλ.: Οι μαθητές μου είναι οι πρώτοι μικροί αναγνώστες, αφού κυκλοφορήσουν τα βιβλία μου. Ανυπομονώ κάθε φορά να τους τα διαβάσω και να δω τις αντιδράσεις τους. Αν με ρωτούσε κάποιο παιδί, θα του έλεγα γιατί με συναρπάζει ο κόσμος της φαντασίας και της μαγείας των παιδικών βιβλίων.
Έχετε γράψει πολλά παιδικά βιβλία κυρίως για παιδιά νηπιαγωγείου-δημοτικού. Έχετε σκεφτεί να γράψετε ένα μυθιστόρημα που να απευθύνεται σε εφηβικό-νεανικό κοινό;
Γ.Αλ.: Πάντα είχα ιδιαίτερη αδυναμία στα εικονογραφημένα παιδικά βιβλία. Όχι, δεν υπάρχει τέτοια σκέψη κι επιθυμία προς το παρόν.
Αυτή την περίοδο υπάρχουν νέοι ήρωες που σας βασανίζουν γλυκά, περιμένοντας υπομονετικά να πάρουν σάρκα και οστά;
Γ.Αλ.: Υπάρχουν ιστορίες που περιμένουν υπομονετικά την ώρα τους να γίνουν βιβλίο. Η μία έχει ήδη εικονογραφηθεί. Και ναι, υπάρχει και κάποιος ήρωας που έχει αρχίσει να απασχολεί τη σκέψη μου αυτόν τον καιρό.
Λίγο πριν ολοκληρώσουμε τη συνέντευξη θα θέλατε να πείτε κάτι στους αναγνώστες μας;
Γ.Αλ.: Να ακούν με τα αυτιά της ψυχής τα θέλω και τις αντιρρήσεις των παιδιών, να σέβονται το δικαίωμά τους να έχουν και να ακολουθούν τα δικά τους όνειρα, να γελούν και να παίζουν μαζί τους. Για να τα βλέπουν να ανθίζουν και να ανθίζουν κι εκείνοι μαζί τους.
Σας ευχαριστώ πολύ για το χρόνο σας. Καλή δημιουργική συνέχεια.
Γ.Αλ.: Σας ευχαριστώ πολύ κι εγώ για τη χαρά της συζήτησής μας.
Συνέντευξη – Γιώτα Αλεξάνδρου
Υποστηρίξτε το blog μας με μία δωρεά, πατώντας εδώ
