Όταν σκέφτεται κανείς τον όρο «Σωματοφύλακας», η εικόνα που έρχεται στο μυαλό είναι συνήθως αυτή ενός επιβλητικού άντρα που προστατεύει μια ευάλωτη διασημότητα. Τώρα, στο «Η Σωματοφύλακας» της Katherine Center, η δυναμική αυτή αλλάζει. Κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Anubis. Η μετάφραση ανήκει στην Εβίτα Λύκου.
Προσωπική άποψη: Νεκταρία Βαρσαμή-Πουλτσίδη
Ο ρόλος της προστάτιδας πέφτει στη Χάνα Μπρους, μια επαγγελματία στην ασφάλεια υψηλών προσώπων, μία Επίλεκτη Πράκτορα Προστασίας, που αναλαμβάνει να προστατεύσει τον χολιγουντιανό σταρ Τζακ Στέιπλτον, που πάντα μαγνητίζει τα βλέμματα, προσελκύοντας θετική αλλά και αρνητική προσοχή. Η Χάνα είναι σωματοφύλακας, όχι ηρωίδα ρομαντικής κομεντί. Όμως, όταν η αποστολή της είναι να προστατεύσει τον Τζακ από έναν επικίνδυνο stalker, τα όρια μεταξύ επαγγελματικού και προσωπικού αρχίζουν να θολώνουν.
Η τελευταία επιθυμία της μητέρας μου ήταν να πάω διακοπές.
«Να το κάνεις, εντάξει;» είχε πει τακτοποιώντας μια τούφα μαλλιά πίσω απ’ τ’ αυτί μου. «Κλείσε ένα εισιτήριο και πήγαινε. Όπως κάνει όλος ο κόσμος.»
Είχα οκτώ χρόνια να πάω διακοπές.
Όμως της είπα «εντάξει», όπως κάνεις όταν σου ζητάει μια χάρη η άρρωστη μητέρα σου. Κατόπιν πρόσθεσα, λες και το διαπραγματευόμαστε: «Θα πάω μία φορά διακοπές.»
Φυσικά, δεν είχα συνειδητοποιήσει τότε ότι αυτή ήταν η τελευταία της επιθυμία. Νόμιζα ότι ήταν ακόμα μία απ’ τις μεταμεσονύκτιες συζητήσεις μας στο νοσοκομείο.
Κι έτσι ξαφνικά, έφτασε το βράδυ μετά την κηδεία της.
Ο Τζακ, που έχει αποσυρθεί από τη showbiz μετά από μια οικογενειακή τραγωδία, δεν θέλει να ανησυχήσει τη μητέρα του με την παρουσία ενός σωματοφύλακα. Έτσι, η Χάνα δεν είναι μόνο η επαγγελματίας που τον προστατεύει, αλλά και η «κοπέλα» του στα μάτια της οικογένειάς του.
Οι δυο τους αναγκάζονται να περάσουν περισσότερο χρόνο μαζί, φέρνοντας στην επιφάνεια την αμοιβαία έλξη που κανείς δεν θέλει να παραδεχτεί. Η χημεία μεταξύ των πρωταγωνιστών είναι εμφανής από την αρχή. Η Χάνα, με τον αυστηρό επαγγελματισμό της, συγκρούεται με την πιο χαλαρή και αυθόρμητη φύση του Τζακ.
Το να προστατεύσει τον Τζακ είναι παιχνιδάκι. Το να προστατεύσει την καρδιά της… όχι και τόσο.
Οι διάλογοι είναι χιουμοριστικοί και σαρκαστικοί. Η Katherine Center καταφέρνει να δώσει στους χαρακτήρες της υπόσταση, κάνοντάς τους περισσότερο ανθρώπινους και λιγότερο καρικατούρες. Η οικογένεια του Τζακ, και ειδικά η μητέρα του, είναι από τις πιο συγκινητικές πτυχές στο «Η Σωματοφύλακας».
Κανένας δεν πάει στο Τολίντο μόνος του. Ειδικά την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου. Εκείνη τη στιγμή όλο αυτό μου φαινόταν τρομερά επείγον.
Αν ήμουν σε διαφορετική ψυχολογική κατάσταση, θα είχα στείλει ένα μήνυμα στον Ρόμπι να περάσει μετά τη δουλειά, για να του ζητήσω να με συνοδεύσει. Με δείπνο και ποτό.
Σαν φυσιολογικός άνθρωπος.
Ίσως αυτό το σχέδιο να ήταν καλύτερο.
Ή να είχε οδηγήσει σε καλύτερο αποτέλεσμα.
Το fake dating οδηγεί αναπόφευκτα σε πραγματικά συναισθήματα, οι παρεξηγήσεις δεν λείπουν. Επίσης, φέρει στοιχεία από romantic trope forced proximity, έξυπνους διαλόγους και μια ιστορία που ισορροπεί ανάμεσα στη διασκέδαση και τη συναισθηματική ωριμότητα. Ωστόσο, υπάρχουν κάποια σημεία που η πλοκή μοιάζει να ακολουθεί κάπως προβλέψιμα μοτίβα.
Η αναφορά στο ADHD -Διαταραχή Ελλειμματικής Προσοχής και Υπερκινητικότητας (ΔΕΠΥ)- του Τζακ με έκανε να ταυτιστώ μαζί του. Έχω κι εγώ ΔΕΠΥ ενηλίκων, οπότε κάθε φορά που βλέπω έναν χαρακτήρα να μοιράζεται κάτι τόσο οικείο, ελπίζω να το δω να παίζει ρόλο στην ιστορία. Δυστυχώς, αυτό δεν συνέβη εδώ. Μια μικρή αναφορά στην αρχή και μετά… τίποτα.
Ξέρω πολύ καλά πώς είναι να ζεις με ΔΕΠΥ, να προσπαθείς να ισορροπήσεις σκέψεις που τρέχουν σαν μαραθωνοδρόμοι, να παλεύεις να συγκεντρωθείς όταν όλα γύρω σου γίνονται θόρυβος. Θα ήθελα να το δω αυτό στον Τζακ. Να τον δω να ξεχνάει πράγματα, να χάνεται σε σκέψεις όταν δεν πρέπει, να προσπαθεί να διαχειριστεί τον εαυτό του σε έναν κόσμο που απαιτεί συγκέντρωση. Αντί γι’ αυτό, αναφέρεται επιφανειακά και μετά εξαφανίζεται. Κι αυτό, αν είμαι ειλικρινής, με απογοήτευσε λίγο.
Όσο για το τέλος; Είχα ήδη δει προς τα πού πήγαινε η ιστορία. Δεν λέω, μου αρέσουν τα συναισθηματικά φινάλε, αλλά εδώ όλα έγιναν τόσο γρήγορα, τόσο απότομα, που δεν πρόλαβα καν να νιώσω τη διαδρομή. Ήταν σαν να πάτησαν το γκάζι στο 100 από το πουθενά. Ναι, το βιβλίο είχε τις στιγμές του, με έκανε να γελάσω, να δεθώ με τους χαρακτήρες, αλλά αυτή η έλλειψη εμβάθυνσης σε ορισμένα σημεία με άφησε να θέλω κάτι περισσότερο.
Η «Σωματοφύλακας» είναι ένα ανάλαφρο αισθηματικό μυθιστόρημα, ιδανικό για όσους αναζητούν μια ρομαντική ιστορία, χιούμορ και λίγο δράση. Δεν είναι το βιβλίο που θα αλλάξει τη ζωή κάποιου, αλλά είναι από εκείνα που θα του προσφέρουν μια ευχάριστη απόδραση. Διαβάζεται ευχάριστα, αφήνοντας ένα χαμόγελο στα χείλη.
Περιγραφή: ΕΝΑΣ ΕΚΘΑΜΒΩΤΙΚΟΣ ΣΟΥΠΕΡ ΣΤΑΡ
Ο Τζακ Στέιπλτον είναι ο απόλυτος σταρ του Χόλιγουντ. Με το τέλειο παρουσιαστικό του, ο Τζακ πάντα μαγνητίζει τα βλέμματα, προσελκύοντας θετική αλλά και αρνητική προσοχή.
ΜΙΑ ΕΡΓΑΣΙΟΜΑΝΗΣ ΣΩΜΑΤΟΦΥΛΑΚΑΣ
Η Χάνα Μπρουκς μοιάζει περισσότερο με γραμματέα, παρά με κάποια που θα μπορούσε να σκοτώσει… μόνο μ’ ένα στιλό. `Η ένα τιρμπουσόν. `Η μια πετσέτα. Στην πραγματικότητα είναι μία Επίλεκτη Πράκτορας Προστασίας. Δουλειά της είναι να κρατήσει τον Τζακ ασφαλή και, κυρίως, απαρατήρητο.
ΕΝΑ ΜΥΣΤΙΚΟ
Όταν μαθαίνει πως η μητέρα του είναι άρρωστη, ο Τζακ επιστρέφει στο πατρικό του στο Τέξας. Υπάρχει όμως ένα πρόβλημα: η οικογένειά του δεν πρέπει να καταλάβει πως μαζί του φέρνει και μία σωματοφύλακα. Έτσι, η Χάνα δέχεται απρόθυμα να προσποιηθεί πως είναι η κοπέλα του…
ΤΙ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΠΑΕΙ ΣΤΡΑΒΑ;
Το να προστατεύσει τον Τζακ είναι παιχνιδάκι. Το να προστατεύσει την καρδιά της… όχι και τόσο.
Στοιχεία Βιβλίου
Τίτλος: Η Σωματοφύλακας
Συγγραφέας: Katherine Center
Μετάφραση: Εβίτα Λύκου
Εκδόσεις: Anubis
Σελίδες: 416
ISBN: 978-618-5853-94-5
Ημ. Έκδοσης: 14/02/2025
Επιμέλεια: Ζωή Τσούρα
Δημιουργία κεντρικής εικόνας: Νεκταρία Βαρσαμή-Πουλτσίδη
Υποστηρίξτε το blog μας με μία δωρεά, πατώντας εδώ
