Παρασκευή, 22 Ιανουαρίου, 2021
More
    Αρχική Μεταφρασμένη Λογοτεχνία Πολεμιστής των Αλτάι - Robert Jordan

    Πολεμιστής των Αλτάι – Robert Jordan

    -

    Ο «Πολεμιστής των Αλτάι» είναι το πρώτο, ανέκδοτο μέχρι πρόσφατα μυθιστόρημα του Robert Jordan, συγγραφέα της κλασικής πλέον σειράς επικής φαντασίας «Ο Τροχός του Χρόνου».

    Προσωπική άποψη: Ζωή Τσούρα

    Ο Πολεμιστής των Αλτάι παραδόθηκε προς έκδοση για πρώτη φορά το 1977, αλλά διάφορες εκδοτικές περιπέτειες, περιπλανήσεις και αναποδιές οδήγησαν στο να περάσουν πολλές δεκαετίες μέχρι να φτάσει στα χέρια των αναγνωστών. Έχοντας αποβιώσει το 2007, ο Robert Jordan δεν είδε ποτέ αυτό το πρώτο μυθιστόρημά του να εκδίδεται – όπως δεν πρόλαβε να δει να κυκλοφορούν και οι τρεις τελευταίοι τόμοι της σειράς που του χάρισε μία θέση στο πάνθεον των συγγραφέων φαντασίας, του Τροχού του Χρόνου, οι οποίοι ολοκληρώθηκαν με τη συμβολή του Brandon Sanderson.

    Στον Πολεμιστή των Αλτάι, ακολουθούμε τον Βούλφγκαρ, έναν από τους άρχοντες των νομαδικών φυλών των Αλτάι, ο οποίος, σε πρώτο πρόσωπο, μας αφηγείται μία ιστορία γεμάτη αίμα, μάχες και μαγεία. Η ισχυρή πόλη της Λάντα –μία Βαβυλώνα, ίσως– επιθυμεί να καθυποτάξει τις φυλές της στέπας και να χτίσει μία αυτοκρατορία. Η μοίρα θα φέρει τον Βούλφγκαρ στο κέντρο των εξελίξεων. Σύμμαχοι και εχθροί, οιωνοί και αποφάσεις, θα οδηγήσουν το χέρι και το σπαθί του, και ο Βούλφγκαρ θα γίνει ο καθοριστικός παράγοντας που θα κρίνει αν οι Αλτάι θα επιβιώσουν ή θα αφανιστούν.

    «Ίσως και να επιφέρει τον θάνατό σας», προειδοποίησε ο οικονόμος.

    «Σύμφωνα με τους οιωνούς, η ζωή μου κρέμεται σε μια κλωστή. Ίσως είναι επιλογή μου να κόψω την κλωστή μονάχος μου».

    «Ο φίλος σου όμως…»

    Ο Χάραλντ γέλασε. «Όταν ένας Αλτάι επιλέγει να πεθάνει, τότε τι απομένει σε κάποιον άλλον Αλτάι να πράξει, παρά να σκοτώσει τον δολοφόνο του και να πεθάνει στο πλάι του;»

    Ο Πολεμιστής των Αλτάι είναι το πρώτο μυθιστόρημα του Robert Jordan, και αυτό φαίνεται στο κείμενο, όχι τόσο στη γραφή, όσο στο ότι αρκετά στοιχεία της πλοκής δεν είναι σφιχτοδεμένα. Όμως αν αυτό είναι η πρωτόλεια λογοτεχνική προσπάθειά του, οποιοσδήποτε το διάβαζε θα έπρεπε να αναγνωρίσει ότι αυτός ο τότε νεαρός είχε το ταλέντο που θα τον οδηγούσε σε μεγάλα πράγματα. Ο κόσμος που έχει δημιουργήσει στους Αλτάι είναι ιδιαίτερος και παραπέμπει στους Μογγόλους του Τζένγκις Χαν και σε άλλους νομαδικούς λαούς της ασιατικής στέπας, όπως οι Σκύθες. Στα πρόσφατα χρόνια, ο George R. R. Martin βάσισε τους Ντοθράκι του σε αυτές τις κουλτούρες, και η τηλεοπτική μεταφορά τους στο Game of Thrones νομίζω βοηθά στο να χτίσουμε στη φαντασία μας τον πολιτισμό των Αλτάι ενόσω διαβάζουμε το βιβλίο. Ο Jordan περισσότερο φωτογραφίζει τον κόσμο των Αλτάι και της στέπας παρά τον αναλύει (πλάσματα, έθιμα, θεότητες, ορολογίες), οπότε ο αναγνώστης θα χρειαστεί να αντλήσει από τη δική του φαντασία για να συμπληρώσει τα κενά.

    Οι χαρακτήρες είναι όλοι απλοί, χωρίς ιδιαίτερες εκπλήξεις και ανατροπές. Θεωρώ ότι σε αυτό το πρώτο του βιβλίο ο Jordan «παίζει» με οικεία μοτίβα της εποχής –ο αρχηγός-πολεμιστής, ο στρατιώτης, ο δειλός, οι μοχθηρές βασίλισσες, η μάγισσα που εμπνέει σεβασμό και φόβο στους άντρες– χωρίς να σπάει κάποιο καλούπι. Ήταν στο τσακ να το κάνει με τον χαρακτήρα της Έλσπεθ και τις άπειρες δυνατότητες που του έδινε εκείνη και η ιδέα της σύνδεσης του κόσμου εκείνου με άλλους κόσμους, αλλά δεν το τόλμησε. Πάντως, αναγνωρίζει κανείς ψήγματα και πρώιμα ίχνη του Τροχού του Χρόνου και στη δυναμική των ρόλων των χαρακτήρων.

    Και εμείς, στα άλογα και πάλι, ιππεύουμε ανατολικά, να παραδώσουμε το μήνυμά μας. Τα μαντήλια μας είναι μαύρα, στο χρώμα του θανάτου, και το μήνυμά μας είναι ο θάνατος και το σκοτάδι.

    Γενικά, ο Πολεμιστής των Αλτάι είναι ένα λογοτεχνικό προϊόν της εποχής του, οπότε σε αυτό θα βρείτε τη βία και τη λεπτομερή καταγραφή μαχών του sword and sorcery των δεκαετιών ’70-’80 (ας μην ξεχνάμε ότι ο Jordan έγραψε τη δεκαετία του ’80 και τα Conan Chronicles, βιβλία με τον χαρακτήρα Conan the Barbarian του Robert E. Howard). Η στρατηγική και η τακτική των μαχών, η έκτασή τους, καθώς και η ατμοσφαιρικότητα της –σε μεγάλο βαθμό– σαμανικής μαγείας ήταν τα δυνατότερα θετικά του για εμένα. Η συναισθηματική και εκφραστική στεγνότητα, εκτός από (τότε) χαρακτηριστικό του είδους, νομίζω συνάδει και με τον τύπο κουλτούρας –είναι βάρβαροι πολεμιστές της στέπας, όχι ποιητές– και με τον πρωταγωνιστή, ο οποίος αφηγείται σε πρώτο πρόσωπο άλλωστε. Αν σας αρέσει ο Robert Jordan και γενικώς το fantasy εκείνων των δεκαετιών, πιστεύω θα σας αρέσει και ο Πολεμιστής των Αλτάι.

    Περίληψη:  Κοπιάστε και ακούστε, προτού ο χρόνος μας τελειώσει.

    Οι νερόλακοι της Στέπας ξεραίνονται, οι τρομεροί κυνόκεροι αυξάνονται σε αριθμό και οι κακοί οιωνοί αφθονούν. Ο Βούλφγκαρ, ένας από τους αρχηγούς της φυλής των Αλτάι, έχει να αντιμετωπίσει πολέμαρχους, δίδυμες βασίλισσες, προφήτες και μάγους, αν θέλει να προστατέψει τον λαό του και να εξασφαλίσει την επιβίωσή του. Η Έλσπεθ, μια επισκέπτρια από άλλο κόσμο, κρατά τις απαντήσεις, όμως ο Βούλφγκαρ θα πρέπει πρώτα να μάθει τις σωστές ερωτήσεις.

    Μήπως όμως η γνώση αυτή αποδειχτεί για τους Αλτάι καταστροφική όσο και σωτήρια;

    Κοπιάστε και ακούστε…

    Πολεμιστής των Αλτάι - Robert JordanΣτοιχεία βιβλίου:

    Τίτλος: Πολεμιστής των Αλτάι

    Συγγραφέας: Robert Jordan

    Εκδόσεις: Φανταστικός Κόσμος

    Ημερομηνία έκδοσης: 2020

    Σελίδες: 361

    ISBN: 9786185194499

    ΑΦΗΣΤΕ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ

    Please enter your comment!
    Please enter your name here

    Ο Μπουτ: Το μικρό ρομπότ και η μεγάλη περιπέτεια – Shane Hegarty

    Από τις εκδόσεις Λιβάνη κυκλοφορεί το βιβλίο «Ο Μπουτ: Το μικρό ρομπότ και η μεγάλη περιπέτεια» του συγγραφέα Shane Hegarty, σε εικονογράφηση Ben Mantle. Προσωπική...

    Χεράκια καθαρά… Μικρόβια μακριά – Αθηνά Ντόκα

    Το βιβλίο της Αθηνάς Ντόκα «Χεράκια καθαρά... Μικρόβια μακριά» κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μ. Σιδέρη σε εικονογράφηση Δέσποινας Ανδρέου. Προσωπική άποψη: Αγγελίνα Παπαθανασίου Η συγγραφέας, επηρεασμένη...

    Τα μουσικολούλουδα και ο παράφωνος κάκτος – Δήμητρης Κάσσαρης

    Το βιβλίο του μουσικού και συγγραφέα Δημήτρη Κάσσαρη «Τα μουσικολούλουδα και ο παράφωνος κάκτος» κυκλοφορεί από τις εκδόσεις 24 γράμματα. Υπέροχη είναι και η...

    Mια γραμμή και μια τελεία κι είναι θαύμα η ιστορία – Ευαγγελία Γκιώνη

    Το βιβλίο της ψυχολόγου και συγγραφέως Ευαγγελίας Γκιώνη «Μια γραμμή και μια τελεία κι είναι θαύμα η ιστορία» κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μέγας Σείριος...

    Συνέντευξη – Ευαγγελία Γκιώνη

    Συνέντευξη - Ευαγγελία Γκιώνη Σήμερα στους Θεματοφύλακες Λόγω Τεχνών, φιλοξενούμε την ψυχολόγο και συγγραφέα Ευαγγελία Γκιώνη, με αφορμή την κυκλοφορία του βιβλίου της «Μια γραμμή...

    Οι Απαράφθορες – Στέλιος Χαλκίτης

    Οι Απαράφθορες  είναι το νέο μυθιστόρημα του συγγραφέα Στέλιου Χαλκίτη και κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Ιανός.  Προσωπική άποψη: Θεματοφύλακες Λόγω Τεχνών «Νιώθω ότι ζω μ’ εσάς, για...

    Ο Μπουτ: Το μικρό ρομπότ και η μεγάλη περιπέτεια – Shane Hegarty

    Από τις εκδόσεις Λιβάνη κυκλοφορεί το βιβλίο «Ο Μπουτ: Το μικρό ρομπότ και η μεγάλη περιπέτεια» του συγγραφέα Shane Hegarty, σε εικονογράφηση Ben Mantle. Προσωπική...

    Quiz 10 – Γενικών γνώσεων

    Quiz 10 - Γενικών γνώσεων Πόσες σωστές απαντήσεις θα βρείτε στο quiz μας; Ανακαλύψτε τις γνώσεις σας μέσα από τις απαντήσεις!