Κυριακή, Δεκέμβριος 8, 2019
More
    Αρχική Μεταφρασμένη Λογοτεχνία Υπόθεση Λερούζ - Émile Gaboriau

    Υπόθεση Λερούζ – Émile Gaboriau

    -

    Υπόθεση Λερούζ 

    Προσωπική άποψη: Χρήστος Διαμαντόπουλος

    Βρισκόμαστε στα 1862 και στην τελευταία ημέρα του καρναβαλιού. Η Κλοντίν Λερούζ βρίσκεται δολοφονημένη και το σπίτι της αναστατωμένο, χωρίς όμως να λείπουν τα χρυσά νομίσματα.

    Τις έρευνες του επιθεωρητή Λεκόκ της αστυνομίας, βοηθάει ένας ερασιτέχνης ντετέκτιβ με το παρατσούκλι Ξεδιαλύνης. Ψάχνοντας θα βρει τις ερωτικές επιστολές του κόμη και θα φέρει στην επιφάνεια την σχέση της δολοφονημένης με τον κόμη, τον γιο του κόμη και τον προστατευόμενό του με την μητέρα του. Μέσα από την εξιχνίαση του εγκλήματος γνωρίζουμε τον τρόπο ζωής της Γαλλίας του 19ου αιώνα. Ένα πολύ καλό βιβλίο!

    Υπόθεση ΛερούζΗ Κλοντίν Λερούζ βρίσκεται άγρια δολοφονημένη στο σπίτι της. Ένας δαιμόνιος γεροντάκος, ερασιτέχνης ντετέκτιβ, ψάχνει το παρελθόν του θύματος. Ανακαλύπτει κρυμμένες ερωτικές επιστολές ενός πάμπλουτου αριστοκράτη που φανερώνουν την ύπαρξη ενός νόθου κι ενός νόμιμου γιου. Η υπόθεση περιπλέκεται…

    Ο Εμίλ Γκαμποριό ήταν θεμελιωτής του είδους της αστυνομικής λογοτεχνίας και άνοιξε το δρόμο στους Άρθουρ Κόναν Ντόιλ, Μορίς Λεμπλάνκ και Ζορζ Σιμενόν. Ο Άρθουρ Κόναν Ντόιλ εμπνεύστηκε τον Σέρλοκ Χολμς απ’ τον επιθεωρητή Λεκόκ του Εμίλ Γκαμποριό (1832-1878)· ο Μορίς Λεμπλάνκ τον Αρσέν Λουπέν, και ο Ζορζ Σιμενόν τον επιθεωρητή Μαιγκρέ. Με την Υπόθεση Λερούζ ξεκινά η ιστορία της γαλλικής αστυνομικής λογοτεχνίας και όχι μόνο: μαζί με τους Φόνους της Οδού Μοργκ του Έντγκαρ Άλαν Πόε άνοιξαν τον δρόμο για όλα τα άλλα αστυνομικά μυθιστορήματα.

    Ο Γκαμποριό δεν αφοσιώθηκε μόνο στον βασικό ντετέκτιβ αλλά εντρύφησε υπέροχα σ’ όλους τους χαρακτήρες του ώστε να προκαλέσει ένταση και δίψα εξιχνίασης στα κενά των μαρτυριών και των καταθέσεων. Οπότε η τελική λύση του μυστηρίου έρχεται λογικά και κινείται με δεξιοτεχνία πάνω στους άξονες που έχουν ορίσει οι πρωταγωνιστές με τα λεγόμενά τους και τις πράξεις τους.

    Ζωντανοί διάλογοι που φωτίζουν την πάλαι ποτέ αριστοκρατική αίγλη που όμως δεν κλέβουν τα φώτα από το μυστήριο της υπόθεσης… Απολαύστε τους!

    Περίληψη: Την τελευταία μέρα του καρναβαλιού του 1862, η Κλοντίν Λερούζ βρίσκεται άγρια δολοφονημένη. Η αναστάτωση που επικρατεί στο απομονωμένο σπιτάκι όπου ζούσε τα τελευταία χρόνια κάνει τους χωροφύλακες να υποψιαστούν πως έπεσε θύμα διαρρήκτη. Τα χρυσά νομίσματα στο συρτάρι της όμως δείχνουν προς άλλη κατεύθυνση…

    Τι έψαχνε ο δολοφόνος; Ένας δαιμόνιος γεροντάκος, ο ερασιτέχνης ντετέκτιβ Ταμπαρέ, έρχεται να συμβάλει τις έρευνες της αστυνομίας. Οι ερωτικές επιστολές που ανακαλύπτει συνδέουν το θύμα μ’ έναν πάμπλουτο αριστοκράτη, τη γυναίκα του, την ερωμένη του και τους δύο νεαρούς γιους του, τον νόμιμο και τον νόθο. Είναι ένας από αυτούς ο δολοφόνος; Πώς εμπλέκονται στην ιστορία οι αγαπημένες των δύο νεαρών και ο ερωτευμένος δικαστής που αναλαμβάνει τις ανακρίσεις για τον φόνο;

    Στοιχεία βιβλίου:

    Τίτλος: Υπόθεση Λερούζ

    Συγγραφέας: Emile Gaboriau

    Εκδόσεις: Gutenberg

    Μεταφραστές: Ωρίων Αρκομάνης, Τιτίκα Δημητρούλια 

    ISBN: 978-960-01-1919-0
    Ημερομηνία 1ης έκδοσης: Φεβρουάριος 2018

    Σελίδες: 554

     Επεξεργασία εικόνας: Χαρά Δελλή

    Θεματοφύλακες Λόγω Τεχνών
    Είμαστε μια ομάδα ανθρώπων που αγαπάμε τις λέξεις σε όποια τους μορφή κι αν τυπώνονται: άρθρα, ειδήσεις, λογοτεχνία, ποίηση και δραστηριοποιείται στο διαδίκτυο. Σας ενημερώνουμε για δραστηριότητες παλιές και καινούριες. Ελάτε μαζί μας να παίξουμε με τα λόγια που γράφονται!
    Προηγούμενο άρθροΗ εμμονή – Sophie Hannah
    Επόμενο άρθροΚόκκινα οστά – Ann Cleeves

    Απάντηση