Πρώτη φορά ήρθα σε επαφή με τη γραφή της B. A. Paris μέσα από το βιβλίο «Η Φιλοξενούμενη». Παρόλο που δεν είμαι φαν των ψυχολογικών θρίλερ, έφτασε η ώρα να το δοκιμάσω. Κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Bell σε μετάφραση της Βεατρίκης Καντζόλα-Σαμπατάκου.
Προσωπική άποψη: Νεκταρία Βαρσαμή-Πουλτσίδη
Η ιστορία ξεκίνησε δυναμικά, μεταφέροντάς μας στο παρόν, αμέσως μετά τη βάφτιση ενός παιδιού και μια ξαφνική έκρηξη, για να μας γυρίσει έξι μήνες πίσω, ξετυλίγοντας το κουβάρι από την αρχή. Η Άιρις και ο Γκέιμπριελ επέστρεψαν από τις διακοπές τους, τις οποίες είχαν οργανώσει σε μια απέλπιδα προσπάθεια να σώσουν τον γάμο τους. Η απόστασή τους είχε μεγαλώσει μετά από ένα τραγικό γεγονός: ο Γκέιμπριελ είχε υπάρξει αυτόπτης μάρτυρας στον θάνατο ενός νέου αγοριού, του Τσάρλι Ίνγκραμ, ένα τραύμα που τον είχε φέρει στα όρια της κατάθλιψης.
Επιστρέφοντας στο σπίτι τους εξαντλημένοι, ήρθαν αντιμέτωποι με μια σουρεαλιστική εικόνα. Η στενή τους φίλη, η Λορ, βρισκόταν ήδη εκεί. Είχε εγκαταλείψει τον σύζυγό της (και κολλητό τους φίλο) Πιερ, όταν εκείνος της αποκάλυψε πως είχε αποκτήσει παιδί με μια άλλη γυναίκα. Μέχρι εδώ, η κατάσταση έμοιαζε με μια απλή, αν και άβολη, φιλοξενία. Όμως η Λορ δεν έμεινε στον ξενώνα. Κοιμόταν στο κρεβάτι τους, φορούσε τα ρούχα της Άιρις, αναδιάτασσε την κουζίνα και συμπεριφερόταν σαν να ήταν η πραγματική κυρία του σπιτιού.
Αυτό που με εντυπωσίασε στο «Η Φιλοξενούμενη» στον τρόπο γραφής της Paris ήταν η ικανότητά της να χτίζει την ένταση μέσα από φαινομενικά ασήμαντες, καθημερινές λεπτομέρειες. Η κλειστοφοβική ατμόσφαιρα του σπιτιού και η απρόβλεπτη, συχνά εξοργιστική συμπεριφορά της Λορ δημιουργούσαν έναν αργόσυρτο, αλλά σταθερό εκνευρισμό. Το πραγματικό ερώτημα, ωστόσο, δεν ήταν απλώς πότε θα φύγει η απρόσκλητη επισκέπτρια, αλλά γιατί η Άιρις και ο Γκέιμπριελ φαίνονταν τόσο ανίκανοι και διστακτικοί να της ζητήσουν να αποχωρήσει. Ποια αόρατα νήματα ενοχής και ποια μυστικά του παρελθόντος τους κρατούσαν δεμένους απέναντί της;
Η πλοκή στο «Η Φιλοξενούμενη» περιπλέχτηκε περαιτέρω με την εμφάνιση νέων χαρακτήρων, όπως ενός ζευγαριού γειτόνων και του κηπουρού τους, του Τζόζεφ. Η συγγραφέας έπαιξε εξαιρετικά το παιχνίδι της παραπλάνησης. Σκόρπισε στοιχεία και έδωσε πολλές διαφορετικές κατευθύνσεις, αναγκάζοντάς με να αναθεωρήσω τις θεωρίες μου αρκετές φορές. Για παράδειγμα, η αδυναμία του Γκέιμπριελ να επικοινωνήσει με τον Πιερ στο Παρίσι με έκανε αρχικά να αμφισβητήσω την ίδια την ιστορία της Λορ, μέχρι που μια τηλεφωνική επικοινωνία ανέτρεψε τα δεδομένα.
Πρέπει να σημειώσω, ωστόσο, πως υπήρξαν σημεία όπου μου φάνηκε να πλατειάζει. Η συνεχής επανάληψη των μικρών, ενοχλητικών συνηθειών της Λορ και η εσωτερική αγανάκτηση της Άιρις, αν και λειτούργησαν αρχικά υπέρ του ψυχολογικού εκβιασμού, μετά τη μέση του βιβλίου κάπου με κούρασαν.
Το φινάλε, όμως, αποζημίωσε την όποια αναμονή. Ήταν ανατρεπτικό, σκοτεινό και απέδειξε πως σε έναν φαινομενικά τέλειο γάμο ή σε μια φαινομενικά άρρηκτη φιλία, οι ρόλοι του θύτη και του θύματος δεν είναι ποτέ απολύτως ξεκάθαροι. Η λύση του μυστηρίου δόθηκε πίσω από κλειστές πόρτες, αποκαλύπτοντας το μέγεθος της υποκρισίας και το τίμημα που είναι διατεθειμένοι να πληρώσουν κάποιοι άνθρωποι για να διατηρήσουν την επίφαση της κανονικότητας.
Κλείνοντας το «Η Φιλοξενούμενη», έμεινα με την αίσθηση της υποδόριας έντασης αλλά και της τοξικότητας των σχέσεων, με κράτησε σε εγρήγορση μέχρι την τελευταία σελίδα.
Και αναρωτιέμαι, πόσο καλά γνωρίζουμε τελικά τους ανθρώπους που βάζουμε μέσα στο ίδιο μας το σπίτι, και πόσα μυστικά μπορούν να κρυφτούν πίσω από ένα φιλικό, συγκαταβατικό χαμόγελο;
Περίληψη: Η Άιρις και ο Γκέιμπριελ μόλις επέστρεψαν από τις διακοπές που είχαν την ελπίδα ότι θα έσωζαν τον γάμο τους. Τους περιμένει, όμως, μια μεγάλη έκπληξη. Μια στενή τους φίλη, η Λορ, βρίσκεται στο σπίτι τους. Κοιμάται στο κρεβάτι τους, φοράει τα ρούχα της Άιρις, αλλάζει ακόμα και τη θέση των πραγμάτων στην κουζίνα τους. Έχει εγκαταλείψει τον άντρα της και επίσης αγαπημένο τους φίλο Πιερ, μετά την ομολογία του ότι έχει παιδί με κάποια άλλη.
Η Άιρις και ο Γκέιμπριελ θέλουν να φανούν υποστηρικτικοί. Όμως καθώς η διάθεση της Λορ γίνεται όλο και πιο απρόβλεπτη, η παρουσία της αρχίζει να ξετυλίγει το κουβάρι μυστικών που στοιχειώνουν το παρελθόν όλων τους ώσπου η κατάσταση φτάνει στα άκρα…
Η Φιλοξενούμενη είναι το νέο καθηλωτικό ψυχολογικό θρίλερ από τη συγγραφέα των παγκόσμιων bestsellers Η Όμηρος και Πίσω Από Κλειστές Πόρτες, B. A. Paris. Αγωνία. Μυστικά. Υποψίες. Σκάνδαλα. Μια ιστορία που θα σας κρατήσει με κομμένη την ανάσα ως την τελευταία σελίδα, καθώς οι ανατροπές διαδέχονται η μία την άλλη.
Στοιχεία βιβλίου
Τίτλος: Η Φιλοξενούμενη
Συγγραφέας: B. A. Paris
Μεταφραστής: Βεατρίκη Κάντζολα Σαμπατάκου
Εκδόσεις: Bell
ISBN: 978-960-507-273-5
Σελίδες: 368
Έτος έκδοσης: 2026
Επιμέλεια: Ζωή Τσούρα
Δημιουργία κεντρικής εικόνας: Νεκταρία Βαρσαμή-Πουλτσίδη
Υποστηρίξτε το blog μας με μία δωρεά, πατώντας εδώ