Κυριακή, 29 Νοεμβρίου, 2020
More
    Αρχική Σειρές: Μεταφρασμένη Λογοτεχνία Η Κόρη της Σελήνης - Lucinda Riley

    Η Κόρη της Σελήνης – Lucinda Riley

    -

    Η Κόρη της Σελήνης – Lucinda Riley

    Η πέμπτη αδελφή, η Ταϋγέτη, από τις Κόρες των Αστεριών, μας συστήνεται σε αυτό το βιβλίο. Ένα κορίτσι που, χάρη στις ικανότητές της, μας γνωρίζει έναν κόσμο μεταφυσικό στον οποίο κάθε στιγμή τη ζεις σαν να ‘ναι η τελευταία σου.

    Προσωπική άποψη: Παναγιώτα Γκουτζουρέλα

    Η Ταϋγέτη, Τίγκυ το χαϊδευτικό της, ήταν πάντοτε διαφορετική από τις αδελφές της, όλες υιοθετημένες από τον Πα Σαλτ που τις μεγάλωσε σε ένα πανέμορφο σπίτι στη Γενεύη. Με ευαίσθητη κράση, πολλές φορές παρακολουθούσε τη ζωή να την προσπερνά από το παράθυρο του δωματίου της. Είχε όμως την ικανότητα να αισθάνεται. Έβλεπε το μέλλον και είχε διαίσθηση. Μεγαλώνοντας αποφάσισε πως θέλει να προστατεύει τα ζώα. Κι αυτό το επάγγελμα διάλεξε.

    Στο κτήμα Κινέρντ στα Χάιλαντς, η Τίγκυ φροντίζει τις σκοτσέζικες αγριόγατες και, με τον γαιοκτήμονα Τσάρλι Κινέρντ, οραματίζονται να δημιουργήσουν ένα πάρκο προστασίας άγριων ζώων. Η Τίγκυ αφοσιώνεται σε αυτόν τον σκοπό αποφασίζοντας να παραβλέψει τα αισθήματά της για τον Τσάρλι για χάρη της οικογένειάς του. Όταν την πυροβολούν, με την προτροπή του τσιγγάνου Τσίλι που ζει στο κτήμα, αποφασίζει να ακολουθήσει τις οδηγίες του Πα Σαλτ και να ψάξει τις ρίζες της. Οδηγείται στη Γρανάδα της Ισπανίας και συγκεκριμένα στο Σακρομόντε, την πόλη των τσιγγάνων που είναι χτισμένη μέσα σε σπηλιές. Εκεί γνωρίζει τους συγγενείς της και μαθαίνει, εκτός από την ιστορία της οικογένειάς της, και την ιστορία ενός λαού που παρ’ όλες τις δυσκολίες καταφέρνει πάντα να επιβιώνει.

    Η Λουθία γεννήθηκε στις σπηλιές. Ένα μικρόσωμο κορίτσι που το μεγάλο της ταλέντο στον χορό υπερσκέλισε όλα τα εμπόδια στον δρόμο της και κατάφερε να γίνει η καλύτερη χορεύτρια φλαμένκο του κόσμου. Η Λουθία, έχοντας το ντουέντε στην ψυχή, μάγεψε και τους χιτάνος αλλά και τους πάγιος και κέρδισε  τη φήμη που πάντα ονειρευόταν, έχοντας στο πλευρό της την οικογένειά της και τον έρωτα της ζωής της, Μενίκε, που τη συντρόφευε με την κιθάρα του. Σε μια Ευρώπη του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου που φλέγεται, η Λουθία ταξιδεύει στην Αμερική και γοητεύει τους πάντες. Η διαπίστωση πως είναι έγκυος τη βρίσκει χωρισμένη από τον Μενίκε. Αποφασίζει να επιστρέψει στην Ισπανία για να γεννήσει το μωρό της, την Ισιδώρα. Όμως, το κάλεσμα του χορού είναι εντονότερο από αυτό της μητρότητας και η Λουθία φεύγει για να συνεχίσει να χορεύει, αφήνοντας την Ισιδώρα στις σπηλιές του Σακρομόντε. Η Ισιδώρα είναι η μητέρα της Τίγκυ.

    Μέσα από την εξιστόρηση της οικογενειακής ιστορίας, η Τίγκυ μαθαίνει τα παρελθόν της αλλά και τη δύναμη της οικογένειάς της. Ανακαλύπτει και το δικό της χάρισμα, αυτό της μπρούχα, και οι μαγικές της ικανότητες τη βοηθούν να αντιμετωπίσει το μέλλον.

    Είσαι κομμάτι ενός πανάρχαιου πολιτισμού, Τίγκι, ενός πολιτισμού τον οποίο ορισμένοι σήμερα χλευάζουν. Πιστεύω ότι αυτό συμβαίνει επειδή πολλοί από εμάς τους ανθρώπους έχουμε ξεχάσει τις ρίζες μας στη φύση και πού βρίσκεται η καρδιά και η ψυχή μας. Εσύ, μου είπαν, προέρχεσαι από μια ξεχωριστή γενιά χαρισματικών μαντισσών…

    Η Τίγκυ δηλώνει περήφανη όταν μαθαίνει πως κατάγεται από τη φυλή των Τσιγγάνων. Και πώς να μην αισθάνεται έτσι όταν η συγγραφέας μας παρουσιάζει την ιστορία τους μέσα από τα δικά τους μάτια; Μια φυλή τόσο παρεξηγημένη επειδή απλά οι παραδόσεις τους είναι διαφορετικές. Ένας λαός σε απόλυτη αρμονία με τη φύση και απέραντο σεβασμό σε όλα τα πλάσματα της γης. Κατατρεγμένοι, προσπαθούν να επιβιώσουν με όλες τους τις δυνάμεις, ακόμη και όταν ο Φράνκο προσπαθεί να τους αφανίσει από τον ισπανικό χάρτη. Μια εκπληκτική αφήγηση με τα πνεύματα να καθοδηγούν, την εσωτερική δύναμη να παίρνει τα ηνία, τα φυτικά γιατροσόφια να αποδεικνύονται ισχυρότερα των φαρμάκων, οι κατάρες να είναι θανάσιμες. Σε όλα αυτά, πρωτοστατεί ο χορός, αυτή η αδάμαστη φλόγα που καίει την ψυχή των τσιγγάνων και εκδηλώνεται σε κάθε ευκαιρία.

    Η Τίγκυ επιτέλους βρίσκει τον δρόμο της. Κατανοεί τις βαθύτερες ανάγκες και επιθυμίες της και το παρελθόν τη βοηθά να σχεδιάσει το μέλλον της. Γιατί η αγάπη όλα τα μπορεί. Και η Τίγκυ έχει να δώσει πολλή αγάπη. Και στους ανθρώπους και στα ζώα.

    Να εμπιστεύεσαι το ένστικτό σου, Τίγκι, δεν θα σε προδώσει ποτέ. Αυτό μου είχε πει αμέτρητες φορές ο Πα Σαλτ. «Η ζωή θέλει διαίσθηση και μια δόση λογικής. Αν μάθεις να χρησιμοποιείς αυτά τα δύο στη σωστή ισορροπία, όποια απόφαση και να πάρεις, θα είναι συνήθως σωστή»

    Η Lucinda Riley και σε αυτό το μυθιστόρημα καταφέρνει να μας εκπλήξει με την πρωτοτυπία του, τις περιγραφές των τοπίων και τη μαγεία που περικλείει στις αφηγήσεις της. Ένα ταξίδι πίσω στον χρόνο και σε έναν λαό που σε ωθεί να ψάξεις να βρεις μέσα σου την αλήθεια. Είναι τόσες πολλές οι λεπτομέρειες της ζωής των τσιγγάνων στο Σακρομόντε, που έχεις την αίσθηση πως έχεις ζήσει κι εσύ ένα μέρος της μαγείας τους. Από τον τρόπο ζωής τους, τις παραδόσεις, μέχρι και τα μαγικά τους, όλα προσδίδουν την αληθοφάνεια που χρειάζεται ένα δυνατό και μεταφυσικό μυθιστόρημα. Η φύση, τόσο στη Γρανάδα όσο και στη Σκοτία, αποτελούν το ιδανικό σκηνικό για τις παράλληλες ιστορίες της Λουθία και της Τίγκυ.

    Σε αυτή την επταλογία –που την είχα φοβηθεί τόσο λόγω των πολλών βιβλίων της όσο και λόγω των χιλιάδων σελίδων της–, η συγγραφέας εκπλήσσει με την πένα της. Έχει φτιάξει κόσμους τόσο αληθινούς και πολύπλευρους, που σε ταξιδεύουν και εύχεσαι το ταξίδι αυτό να μην τελειώσει ποτέ. Η μαγεία διαποτισμένη στο χαρτί. Εύγε.

    «Όταν κάτι είναι γραφτό να συμβεί, η ζωή μπορεί να γίνει πολύ εύκολη».

    «Ίσως το δυσκολότερο κομμάτι ενός ταξιδιού να είναι να πάρεις την απόφαση να το κάνεις».

    Περίληψη: Η Τίγκι, ζωολόγος και λάτρης της φύσης, θα δεχτεί μια πρόταση να εργαστεί στο κτήμα Κινέρντ στα Χάιλαντς από τον γοητευτικό γαιοκτήμονα Τσάρλι Κινέρντ. Θα τον ερωτευτεί κεραυνοβόλα, όμως εκείνος είναι παντρεμένος και αντιμετωπίζει ένα σωρό προβλήματα στη ζωή του, έτσι εκείνη θα αναγκαστεί να πνίξει τον έρωτά της.
    Στο κτήμα θα γνωρίσει έναν γέρο Τσιγγάνο, τον Τσίλι, που θα της αποκαλύψει ότι έχει το χάρισμα της ενόρασης, το οποίο έχει κληρονομήσει από τους Τσιγγάνους προγόνους της. Ένας πυροβολισμός και ο χωρίς ελπίδα έρωτάς της για τον Τσάρλι θα αναγκάσουν την Τίγκι να φύγει σαν την κλέφτρα από τη Σκοτία και να πάει στην Ισπανία για να αναζητήσει τις ρίζες της…

    Από τα σκοτσέζικα Χάιλαντς και την Ισπανία, στη Νότια Αμερική και τη Νέα Υόρκη, η Τίγκι ακολουθεί τα ίχνη του εξωτικού αλλά και περίπλοκου παρελθόντος της. H πέμπτη επική ιστορία της σειράς Οι Κόρες των Αστεριών από τη συγγραφέα των best sellers Lucinda Riley.

    Στοιχεία βιβλίου

    Η κόρη της ΣελήνηςΤίτλος: Η Κόρη της Σελήνης

    Σειρά: Οι Κόρες των Αστεριών – Βιβλίο 5ο

    Συγγραφέας: Lucinda Riley

    Μετάφραση: Σοφία Τάπα

    Εκδόσεις: Διόπτρα

    Σελίδες: 808

    Έτος έκδοσης: 2019

    ISBN: 978-960-605-782-3

    Επιμέλεια κειμένου: Ζωή Τσούρα

    ΑΦΗΣΤΕ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ

    Please enter your comment!
    Please enter your name here

    Οι άθλοι του Ηρακλή – Λεύκη Σαραντινού

    Οι «άθλοι του Ηρακλή» είναι το δεύτερο βιβλίο της σειράς Ελληνική μυθολογία και αρχαιότητα της συγγραφέως Λεύκης Σαραντινού και κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Γράφημα,...

    Αυτός είναι φίλος μου – Μαριάννα Κουμαριανού

    Το «Αυτός είναι φίλος μου» είναι το νέο βιβλίο της συγγραφέως Μαριάννας Κουμαριανού, που κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Ελληνοεκδοτική με εξαιρετική εικονογράφηση της Γιώτας...

    Αγιοβασιλέματα – Μαριέττα Κόντου

    Το βιβλίο της συγγραφέως Μαριέττας Κόντου «Αγιοβασιλέματα» κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μεταίχμιο σε εικονογράφηση Βασίλη Κουτσογιάννη. Απευθύνεται σε ηλικίες 7+. Προσωπική άποψη: Αγγελίνα Παπαθανασίου Αρχές Δεκέμβρη, τα...

    Ένα Χριστουγεννιάτικο δέντρο στο Πορτμπαγκάζ – Θοδωρής Καπετανάκης

    Το βιβλίο «Ένα Χριστουγεννιάτικο δέντρο στο Πορτμπαγκάζ» του συγγραφέα Θοδωρή Καπετανάκη κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μιχάλη Σιδέρη και απευθύνεται σε εφηβικό, νεανικό και ενήλικο κοινό. Προσωπική...

    62 – Πόσο καλά γνωρίζεις την ελληνική γλώσσα;

    62 - Πόσο καλά γνωρίζεις την ελληνική γλώσσα; Υπάρχουν λέξεις που τις συναντάμε σε βιβλία που διαβάζουμε. Γνωρίζουμε όμως τη σημασία τους; Πόσες σωστές απαντήσεις...

    Η θλίψη που φωλιάζει μέσα μου – Μαρία Αλεξοπούλου

    Η θλίψη που φωλιάζει μέσα μου είναι ένα βαθιά συναισθηματικό βιβλίο. Είκοσι σπονδυλωτά διηγήματα-ύμνοι στην αδερφική αγάπη, στην οικογενειακή γαλήνη, στη φιλία και στην...

    Καλά Χριστούγεννα, κύριε Ντίκενς! (απόσπασμα) – Ελένη Κατσαμά

    Καλά Χριστούγεννα, κύριε Ντίκενς! (απόσπασμα) - Ελένη Κατσαμά Γνωρίζουμε τα παιδικά χρόνια του μεγάλου συγγραφέα Τσαρλς Ντίκενς, τον χαρακτήρα και τις συνήθειές του, τα γεγονότα...

    Οι Σκιές (απόσπασμα) – Alex North

    Οι Σκιές (απόσπασμα) - Alex North Πολ, Τζέιμς, Τσάρλι. Τρεις φίλοι. Ο ένας θύτης, ο άλλος θύμα, ο τρίτος έμεινε πίσω να μαζέψει τα κομμάτια...Πριν...