Κρατάς μυστικό;

Προσωπική άποψη: Αγγελίνα Παπαθανασίου

Κρατάς μυστικό; Can you keep a secret? Κυκλοφόρησε πρόσφατα από τις εκδόσεις Γράφημα, ένα δίγλωσσο παιδικό βιβλίο (αγγλικά- ελληνικά) που αναφέρεται στα συναισθήματα. Συγγραφείς του βιβλίου, η Έφη Παναγοπούλου που έγραψε το αγγλικό κείμενο και η Χριστίνα Παναγοπούλου που έγραψε το ελληνικό.

Κρατάς μυστικόΠρόκειται για το βιβλίο Can you keep a secret? – Κρατάς μυστικό; Η εικονογράφηση του βιβλίου είναι του Κώστα Μήτση. Απευθύνεται σε παιδιά 4+ και θα τα βοηθήσει να γνωρίσουν τα συναισθήματά τους και να τα εκφράσουν: χαρά, φόβο, λύπη, ντροπή, θυμό.

Το κείμενο είναι πολύ μικρό, τουλάχιστον όσον αφορά το ελληνικό κείμενο. Μια πρόταση σε κάθε σελίδα. Το βιβλίο μπορεί να διαβαστεί από οικογένειες δίγλωσσες για να ενθαρρύνουν τα παιδιά τους να  διαβάσουν το βιβλίο και στις δύο γλώσσες που μιλούν και καταλαβαίνουν.

When I feel happy, I make crazy dreams and wishes too but I am not sure if they can come true.

Όταν είμαι ευτυχισμένος κάνω όνειρα τρελά.

Η εικονογράφηση του βιβλίου είναι ιδιαίτερη. Θυμίζει ταινία της Disney και σίγουρα προσελκύει το ενδιαφέρον των μικρών παιδιών.

Ένα όμορφο, ευχάριστο και διασκεδαστικό βιβλίο που θα αρέσει πολύ στους μικρούς αναγνώστες. Στις τελευταίες σελίδες του βιβλίου, οι μικροί μας φίλοι θα βρουν αυτοκόλλητα με ήρωες τα συναισθήματα.

Περίληψη Βιβλίου

Άμπρα Κατάμπρα

Κλείσε  τα μάτια

Πάρε το μαγικό ραβδί

Και ετοιμάσου να ταξιδέψεις

Στον κόσμο των συναισθημάτων στη στιγμή.

Κρατάς μυστικόΣτοιχεία Βιβλίου

Τίτλος: Κρατάς μυστικό; Can you keep a secret?

Συγγραφέας: Έφη και Χριστίνα Παναγοπούλου

Εικονογράφος: Κώστας Μήτσης

                                                  Εκδόσεις: Γράφημα

                                                  ISBN:978-618-5271-67-1

                                                  Χρονολογία Έκδοσης: Ιανουάριος 2019

Επεξεργασία εικόνας: Μαρία Μακροβασίλη

ΑΦΗΣΤΕ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ

Please enter your comment!
Please enter your name here