Σάββατο, 10 Απριλίου, 2021
More
    Αρχική Μεταφρασμένη Λογοτεχνία Το διπλανό σπίτι - Cara Hunter

    Το διπλανό σπίτι – Cara Hunter

    -

    Το διπλανό σπίτι – Cara Hunter

    Στην Οξφόρδη, εντελώς συμπτωματικά, από εργάτες που ανακαινίζουν το διπλανό σπίτι, ανακαλύπτονται στο κελάρι ενός σπιτιού ένα νεαρό κορίτσι και ένα τρίχρονο αγοράκι μεταξύ ζωής και θανάτου. Η κατάστασή τους είναι σοβαρή. Και κανείς δεν έχει δηλώσει την εξαφάνισή τους. Ο ιδιοκτήτης του σπιτιού, ένας υπερήλικας με Αλτσχάιμερ, δηλώνει πως ουδέποτε γνώριζε πως έμεναν στο υπόγειό του.  

    Προσωπική άποψη: Παναγιώτα Γκουτζουρέλα

    Για να καταλάβω λοιπόν, μας λέτε πως δεν ξέρετε πώς βρέθηκε ένα πτώμα θαμμένο κάτω από το πάτωμα της αποθήκης σας και πώς βρέθηκαν μια γυναίκα κι ένα παιδί κλειδωμένοι στο κελάρι σας; Αυτό μας ζητάτε να πιστέψουμε; 

    Ο αστυνομικός επιθεωρητής Άνταμ Φόλει και η ομάδα του αναλαμβάνουν τη διαλεύκανση της υπόθεσης. Ένα αίνιγμα, καθώς οι εμπλεκόμενοι σε αυτή τη μυστηριώδη και εξωπραγματική κατάσταση, δεν είναι σε θέση να δώσουν εξηγήσεις. Το κορίτσι έχει υποστεί σοκ και αρνείται να μιλήσει. Ο ηλικιωμένος άντρας που ζει στο σπίτι, λόγω της ασθένειάς του, δεν μπορεί να δώσει απαντήσεις. Το μικρό αγόρι γεμίζει τον χώρο του νοσοκομείου με κραυγές και αρνείται τη βοήθεια που του προσφέρεται από τους ειδικούς. 

    Το κεφάλι μου είναι γεμάτο λέξεις. Λέξεις του κοριτσιού και εικόνες που έχει σχηματίσει από αυτές ο εγκέφαλός μου. Ήξερα τι θα πρέπει να της είχε κάνει, αλλά αυτό είναι διαφορετικό – είναι διαφορετικό να το ακούω, να το βλέπω να παίζει στο μυαλό μου. Τώρα έχω μέσα μου έναν θυμό που ξέρω πως πρέπει να προσέχω. Και τον μεγαλύτερο οίκτο που έχει νιώσει ποτέ άνθρωπος. 

    Η υπόθεση περιπλέκεται ακόμα περισσότερο όταν στην αποθήκη της αυλής του σπιτιού βρίσκεται θαμμένο το πτώμα μιας γνωστής δημοσιογράφου που είχε εξαφανιστεί πριν δύο χρόνια.

    Υπάρχει συσχετισμός ανάμεσα στις δύο υποθέσεις; Και αν ναι, ποιος είναι ο κοινός παρονομαστής; 

    «Πάντα πίστευα ότι κάτι μας διέφευγε – κάποιο γεγονός ή στοιχείο που παραβλέψαμε ή δεν ανακαλύψαμε, όμως ποτέ δεν το βρήκαμε».
    «Μέχρι τώρα», λέει ήρεμα ο Τζίνσλινχαμ. 

    Ένα πολύ δυνατό βιβλίο που ανήκει στην αστυνομική λογοτεχνία αλλά έχει και πολλά στοιχεία ψυχολογικού θρίλερ. Η συγγραφέας καταφέρνει να αποδώσει ευθύνες αλλά και να καταστήσει υπόπτους όλους τους εμπλεκόμενους στην υπόθεση και να ενορχηστρώσει ένα πολυδιάστατο και ατέρμονο κυνηγητό με έπαθλο τον ένοχο. Όλοι έχουν μυστικά. Όλοι είναι ένοχοι.

    Η πραγματικότητα ξεπερνά κάθε φαντασία. 

    Αυτό που μου άρεσε πολύ είναι η σταθερή αναφορά στις προσωπικές ζωές του επιθεωρητή Φόλεϊ αλλά και των μελών της ομάδας του. Η καθημερινότητα των αστυνομικών, τα άγχη, τα προβλήματά τους και οι ευτυχισμένες στιγμές τους σε αντιδιαστολή με τη ζωή και τις σκέψεις των υπόπτων, δημιουργούν ένα τεράστιο χάσμα. Μια υγιής κοινωνία αντιμέτωπη με την απληστία, τον δόλο και την ψυχική αρρώστια. Έτσι, η φρίκη του αναγνώστη μπροστά στις τερατώδεις αποκαλύψεις μετριάζεται από την κανονική ζωή της αστυνομικής ομάδας και δημιουργεί την κατάλληλη ισορροπία ανάμεσα στο κακό και το καλό. 

    Κάτι που προσέδωσε χαρακτήρα στο βιβλίο και δεν είχα ξανασυναντήσει έως τώρα είναι η πιστή καταγραφή μηνυμάτων, άρθρων εφημερίδων και πρακτικών της αστυνομίας που εμπλέκουν τον αναγνώστη και τον καθιστούν κεντρικό ήρωα που μαζί με την αστυνομική ομάδα ψάχνει να βρει τον ένοχο.

    Απίστευτο σενάριο, θεαματική πλοκή και η αγωνία χτυπάει κόκκινο μέχρι την τελευταία σελίδα. Δεν πρόκειται να βρείτε τον ένοχο μέχρι να σας τον αποκαλύψει η συγγραφέας! 

    Από τις Εκδόσεις Διόπτρα κυκλοφορούν δύο βιβλία της Cara Hunter με πρωταγωνιστή τον Άνταμ Φόλεϊ: Μπροστά στα μάτια της και Το διπλανό σπίτι.

    Περίληψη: Μια γυναίκα κι ένα παιδί βρίσκονται κλειδωμένοι σ’ ένα υπόγειο, ακροβατώντας μεταξύ ζωής και θανάτου.
    Κανείς δεν γνωρίζει την ταυτότητά τους. Η γυναίκα δεν μπορεί να μιλήσει, ενώ δεν υπάρχουν αναφορές αγνοουμένων που να ταιριάζουν στο προφίλ τους. Ο σαστισμένος, ηλικιωμένος ιδιοκτήτης του σπιτιού ισχυρίζεται ότι δεν τους έχει ξαναδεί ποτέ.
    Οι κάτοικοι της ήσυχης οδού Όξφορντ σοκάρονται. Πώς είναι δυνατόν να συμβαίνει κάτι τέτοιο κάτω από τη μύτη τους; Ωστόσο, ο επιθεωρητής Άνταμ Φόλεϊ ξέρει ότι όλα είναι πιθανά.
    Και ότι κανένας δεν είναι τόσο αθώος όσο φαίνεται…
    Ένα ατελείωτο, αγωνιώδες μυστήριο, καλά κρυμμένα μυστικά και τέρατα που κρύβονται σε κοινή θέα…
    Αυτό είναι το δεύτερο συναρπαστικό μυθιστόρημα με πρωταγωνιστή τον επιθεωρητή Άνταμ Φόλεϊ.

    Στοιχεία βιβλίου

    Το διπλανό σπίτιΤίτλος: Το διπλανό σπίτι

    Συγγραφέας: Cara Hunter

    Μετάφραση: Νοέλα Ελιασά

    Εκδόσεις: Διόπτρα

    Σελίδες: 464

    Έτος έκδοσης: 2020

    ISBN: 978-960-653-002-9

    Επιμέλεια κειμένου: Ζωή Τσούρα

    ΑΦΗΣΤΕ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ

    Please enter your comment!
    Please enter your name here