Λατρεύω τα βιβλία που μπορούν να διαβαστούν από όλα τα μέλη της οικογένειας με ενδιαφέρον. Σε αυτή την κατηγορία ανήκει και το βιβλίο «Ένα παιχνίδι με κανόνες» της συγγραφέως και μεταφράστριας Μαρίας Αγγελίδου που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μεταίχμιο. Η εικονογράφηση είναι της Κατερίνας Βερούτσου. Ενδεικτικά απευθύνεται σε ηλικίες δέκα ετών και άνω.
Προσωπική άποψη: Αγγελίνα Παπαθανασίου
Η Μαρία Αγγελίδου έχει ένα μοναδικό χάρισμα να γράφει υπέροχες ιστορίες σαν να αφηγείται ένα παραμύθι. Σε αυτό το βιβλίο, η συγγραφέας μιλάει για ανθρώπους που έζησαν σε διάφορες γωνιές της Γης και δυστυχώς δεν έμεινε το όνομά τους στην ιστορία, αν και ο καθένας τους έβαλε το δικό του λιθαράκι στην εξέλιξη αυτού του κόσμου. Μας ταξιδεύει νοερά στα χρόνια της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Οι ήρωές της άνδρες, γυναίκες και παιδιά. Διαφορετικών εθνικοτήτων και θρησκευμάτων.
Η Αικατερίνη Κωνσταντίνου Ραστή το ήξερε καλά αυτό, γιατί ήταν το μοναδικό της δικαίωμα. Άλλο κανένα δεν είχε. Κανένα δικαίωμα δεν είχε εκείνον το καιρό, κορίτσι πράμα. Κι αυτό άλλωστε που έβαλε τις χώρες και τα βασίλεια με τη δική της σειρά, μόνη της το βρήκε και το πήρε.
Μέσα από τη ζωή και τις πράξεις των ηρώων της, απεικονίζεται ολόκληρη εκείνη η εποχή με τα ήθη, τις δυσκολίες της, αλλά και τις ομορφιές της. Ολοζώντανες εικόνες ξεπηδούν μπροστά στα μάτια των αναγνωστών, μυρωδιές και γεύσεις αλλοτινών εποχών τους κατακλύζουν.
Ο Παναγιώτης Αργύρης γεννήθηκε στη Φιλιππούπολη και τα χρόνια εκείνα η πόλη του ήταν μεγάλο παζάρι, ξακουστό για τα λεπτά μάλλινα πανιά του. Οι αμπαράδες του, τα χοντρά τα μάλλινα, περιζήτητα. Το σινάφι των αμπατζήδων της πόλης είναι από τα πιο πλούσια. Ρωμιοί κι Αρμένηδες οι περισσότεροι, τα ’χουνε στο αίμα τους τα ταξίδια, και που δεν πάνε για να πουλήσουν και να κερδίσουν.
Και κάπως έτσι, η συγγραφέας, μέσα από τις είκοσι έξι ιστορίες των ηρώων της, μας υπενθυμίζει στιγμές της Ιστορίας και μας μαγεύει με τη γραφή της. Ένα βιβλίο που συνδυάζει τη γνώση με την απόλαυση της ανάγνωσης. Αξίζει να διαβαστεί.
Περίληψη: Σ’ αυτό το βιβλίο είναι μαζεμένες ιστορίες ανθρώπων άγνωστων, που δεν τις πρόσεξε, δεν τις άκουσε, δεν τις αφηγήθηκε ποτέ η μεγάλη Ιστορία. Οι άνθρωποι αυτοί, άντρες και γυναίκες, νέοι, γέροι και παιδιά, χριστιανοί, μουσουλμάνοι, Εβραίοι, Ρωμιοί και Φράγκοι, καλοί και κακοί, γραμματισμένοι κι αγράμματοι, που έζησαν και αγάπησαν και φοβήθηκαν όπου Οθωμανικής Αυτοκρατορίας κραταιής ακόμη, άλλοι εύκολα, άλλοι δύσκολα, άλλοι κυνηγημένοι κι άλλοι κυνηγοί… όλοι τους, ο καθένας με τον δικό του μικρό τρόπο, στο δικό του μικρό μέτρο, δείχνουν πώς ήταν οι καιροί και η ζωή των ανθρώπων τότε, δείχνουν τους κανόνες που όριζαν τις κινήσεις και τις σκέψεις, τους φόβους και τις ελπίδες τους. Και όλοι μαζί δείχνουν πώς οι κανόνες, μικροί και μεγάλοι, άλλαζαν.
Σαν κινούμενη άμμος κάτω από τα πόδια μας αλλάζουν τα δεδομένα και οι καταστάσεις και η ερμηνεία των γεγονότων. Ιδίως σ’ αυτήν την εποχή των επαναστάσεων και των μεγάλων αλλαγών. Των κοσμογονικών. Όπου άλλαξαν νόημα ακόμα κι έννοιες θεμελιώδεις για την ανθρώπινη ύπαρξη, για τον ανθρώπινο πολιτισμό. Άλλαξαν νόημα λέξεις όπως η ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ, η ΣΚΛΑΒΙΑ, ο ΧΑΡΤΗΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ, η ΔΟΥΛΕΙΑ και η ΑΓΟΡΑ, το ΤΑΞΙΔΙ και ο ΠΟΛΕΜΟΣ, Ο ΕΧΘΡΟΣ και ο ΦΙΛΟΣ. Λέξεις τρομερές, όπως η ΩΡΑ και η ΣΤΙΓΜΗ.
Στοιχεία Βιβλίου
Τίτλος: Ένα παιχνίδι με κανόνες
Συγγραφέας: Μαρία Αγγελίδου
Εικονογράφος: Κατερίνα Βερούτσου
Εκδόσεις: Μεταίχμιο
ΙSBN: 978-618-03-2618-5
Ημ. Έκδοσης: 05/05/2022
Υποψήφιο για το Κρατικό Βραβείο Εφηβικού-Νεανικού Βιβλίου 2023
Επιμέλεια κειμένου: Ζωή Τσούρα
Δημιουργία κεντρικής εικόνας: Νεκταρία Βαρσαμή-Πουλτσίδη