Η Monica Gutierrez, συγγραφέας του βιβλίου «Το βιβλιοπωλείο των μικρών θαυμάτων» που σημείωσε τεράστια επιτυχία στην Ισπανία κι έγινε ευρέως γνωστό, πολυσυζητημένη στην κοινότητα του Bookstagram, αυτή τη φορά μας ταξιδεύει με την πένα της και το δεύτερο βιβλίο της «Η σκηνή των μεγάλων ονείρων». Κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Μεταίχμιο. Η μετάφραση ανήκει στην Κάλλια Ταβουλάρη.
Προσωπική άποψη: Νεκταρία Βαρσαμή-Πουλτσίδη
O ευρέως γνωστός θεατρικός σκηνοθέτης Μαξ Μπόρχες, κάτοικος της Βαρκελώνης και διευθυντής ενός εκκεντρικού θιάσου, είναι ένας άντρας με φήμη, σχολαστικός, κι έχει ένα κοινό που τον ακολουθεί, οι κριτικοί τον εκτιμούν και τον θαυμάζουν, είναι συμπαθής κι αγαπητός και μ’ αυτόν τον τρόπο λαμβάνει εύκολα δημόσιες επιχορηγήσεις.
Οι καλύτερες ιστορίες αρχίζουν αφού πέσει η αυλαία. Ρεαλισμός και μαγεία.
Ο Μπόρχες καλείται ν’ ανεβάσει μια παράσταση του Μάκβεθ στο Εθνικό Θέατρο της Καταλονίας, για να πάρει έγκριση ώστε να μεταφερθεί στη Σκωτία, στο πασίγνωστο Φεστιβάλ στο Εδιμβούργο. Αμφιταλαντεύεται στην απόφαση, ωστόσο δέχεται με δυσκολία. Η επιτυχία της εξαρτάται από πολλούς παράγοντες. Τα προβλήματα φαίνονται από την πρώτη στιγμή κιόλας.
Έμεναν δυο μήνες σκάρτοι μέχρι την πρεμιέρα του Μάκβεθ στο Εθνικό Θέατρο της Καταλονίας, και ο κύριος Μαξ Μπόρχες, διαπρεπής σκηνοθέτης του θεάτρου, ανοιγόκλεισε τα μάτια του στο μισοσκόταδο της πρώτης σειράς της πλατείας στην αίθουσα προβών με την ελπίδα ότι δεν τον γελούσαν τα μάτια του. Αλλά αφού τα έτριψε και τα ξανάνοιξε, οι τρεις νεράιδες του δάσους Μαρμπάντεν συνέχιζαν να βρίσκονται εκεί πάνω και να απαγγέλλουν την πρώτη σκηνή της πρώτης πράξης.
Ξεκινούν από την αγανάκτηση της ενδυματολόγου, η οποία εκνευρίζεται με τις πρωταγωνίστριες που δεν προσέχουν τα αριστουργήματα που φτιάχνει. Τη Μαρμπέλις και τις δύο ανιψιές της Μάργκο Ντεγκάρ που παραείναι όμορφες για τον ρόλο των μαγισσών, το σπασμένο στέμμα, τον μεθυσμένο Μάκβεθ, τα σαρδάμ της πρωταγωνίστριας αλλά και την γκρίνια του βιβλιοπώλη…
Ο αισιόδοξος και η λογική
Από μηχανής θεός και σωτηρία του Μπόρχες θα αποδειχθεί η πανέξυπνη, πανέμορφη βοηθός του, Έλσα, που από την πρώτη στιγμή γνωριμίας τους σε μια καφετέρια έγινε το πολύτιμο στήριγμά του αλλά και η αιτία να χτυπάει πιο γρήγορα η καρδιά του. Ωστόσο θα καταφέρει να εντυπωσιάσει το απαιτητικό κοινό όταν όλα φαίνονται να καταρρέουν και να πηγαίνουν στραβά; Θα τρυπώσει κάπου ο έρωτας ανάμεσα σε πρόβες, κρίσεις πανικού, κωμικές σκηνές και αναποδιές χωρίς τέλος; Θα είναι χαρούμενο το τέλος;
«Θα τις μακιγιάρουμε» ψιθύρισε η Έλσα, χωρίς να τον κοιτάξει. «Και τα κοστούμια της Αουρόρα θα καλύψουν όλα τα υπόλοιπα. Έχεις δει τα κοστούμια; Είναι υπέροχα».
«Πού είναι οι μάγισσές μου;» ρώτησε ο σκηνοθέτης στον ίδιο τόνο. «Οι κανονικές».
«Η Μαρίσα μπήκε στον μήνα της, η Μάρτα έφυγε την περασμένη εβδομάδα, και η Μαρμπέλις, παρόλο που είναι έγκυος, είναι εδώ, παίζει την πρώτη μάγισσα».
Στο ρομαντικό, τρυφερό και συγκινητικό μυθιστόρημα «Η σκηνή των μεγάλων ονείρων» την παράσταση κλέβει η μοναδική και οξυδερκής Έλσα, που ενώ βιώνει έναν άσχημο χωρισμό, στέκεται βράχος στο πλευρό τόσο του Μαξ όσο και των ηθοποιών.
«Η σκηνή των μεγάλων ονείρων» είναι ένα έργο μικρής έκτασης και χωρίζεται σε δύο μέρη. Μας ταξιδεύει στη Βαρκελώνη και στην παραμυθένια Σκωτία. Υμνεί και μας εισάγει στα άδυτα του θεάτρου και των παραστάσεων, μας δείχνει τα όνειρα και τις φιλοδοξίες των ηθοποιών αλλά και του σκηνοθέτη. Το άγχος και την ένταση. Τονίζει τη φιλία και τη συναδελφικότητα. Εντυπωσιάστηκα με τις λεπτομερείς περιγραφές του Εδιμβούργου μα και του μεγαλύτερου πρωταγωνιστή: του θεάτρου.
«Η σκηνή των μεγάλων ονείρων» είναι ένας μικρόκοσμος της κοινωνίας μας. Ανάλαφρο και κωμικό μα συνάμα τρυφερό και συγκινητικό! Προτείνεται! Διαβάστε το!
Περίληψη: Ο Μαξ Μπόρχες, θεατρικός σκηνοθέτης στη Βαρκελώνη, διευθύνει έναν μικρό, εκκεντρικό θίασο. Την ημέρα της πρεμιέρας του Μάκβεθ, ο Μαξ βρίσκεται στα πρόθυρα της κατάρρευσης. Όλα φαίνεται να πηγαίνουν στραβά, ενώ κανονικά αυτή θα έπρεπε να είναι η μέρα του θριάμβου του: οι μάγισσες παραείναι όμορφες, το στέμμα του βασιλιά έχει σπάσει, και ο Μάκβεθ αναδίδει μια ύποπτη μυρωδιά ουίσκι. Όπως όμως του θυμίζει συχνά η πανέξυπνη βοηθός του, η Έλσα Σολέρ, η παράσταση πρέπει πάντα να συνεχίζεται…
Μετά την επιτυχία του Βιβλιοπωλείου των μικρών θαυμάτων, η Monica Gutierrez επιστρέφει με ένα μυθιστόρημα γεμάτο μαγεία και αγάπη για τον κόσμο του θεάτρου.
Στοιχεία βιβλίου
Τίτλος: Η σκηνή των μεγάλων ονείρων (Sueño de una noche de teatro)
Συγγραφέας: Monica Gutierrez
ISBN: 978-618-03-3412-8
Σελίδες: 240
Ημερομηνία έκδοσης: 8/12/2022
Εκδόσεις: Μεταίχμιο
Υποστηρίξτε το blog μας με μία δωρεά, πατώντας εδώ
