Από τις Εκδόσεις Διόπτρα κυκλοφορεί το βιβλίο «Ημερολόγιο φάρου» που έγραψε και εικονογράφησε η Sophie Blackall. Η Αργυρώ Πιπίνη έκανε τη μετάφραση του κειμένου. Απευθύνεται σε ηλικίες έξι ετών και άνω. Το βιβλίο βραβεύτηκε με το Caldecott Medal.
Προσωπική άποψη: Αγγελίνα Παπαθανασίου
Πρόκειται για ένα πανέμορφο βιβλίο που αναφέρεται στο επάγγελμα του φαροφύλακα. Ένα επάγγελμα που σήμερα δεν υπάρχει. Ένας μοναδικός συνδυασμός γνώσης και απολαυστικής ανάγνωσης με εικόνες πραγματικά έργα τέχνης.
Σε έναν φάρο, φτάνει ένας φαροφύλακας. Καθημερινά φροντίζει να φέγγει ο πυρσός για να βρίσκουν τον δρόμο τους τα πλοία. Η καθημερινότητά του περιλαμβάνει καθαριότητα, ψάρεμα και διάβασμα, προκειμένου να γεμίσουν οι ώρες της ημέρας.
Ο φαροφύλακας βράζει νερό και πίνει το τσάι του, ενώ ψαρεύει μπακαλιάρους από το παράθυρο. Στρώνει το τραπέζι και μουρμουρίζει ένα τραγούδι κι εύχεται να είχε κάποιον να του μιλήσει.
Κείμενο και εικόνες περιγράφουν την δύσκολη ζωή του φαροφύλακα, την μοναξιά του, την έλλειψη επικοινωνίας με άλλους ανθρώπους.
Μια νύχτα σκοτεινή χτυπάει η καταστροφή! Μια βάρκα τσακίζεται στα βράχια! Χωρίς να χάσει λεπτό, ο φαροφύλακας πλησιάζει κωπηλατώντας το ναυάγιο.
Η εικονογράφηση του βιβλίου είναι ονειρική. Οι εικόνες του μεταφέρουν τον αναγνώστη στον φάρο, όπου ακούει τον άνεμο που σηκώνει πελώρια κύματα, νιώθει τη μοναξιά αλλά και τη χαρά του όταν η σύντροφός του έρχεται στον φάρο, ενώ νιώθει τη θλίψη του όταν αναγκάζεται να εγκαταλείψει τον φάρο.
Στις δυο τελευταίες σελίδες του βιβλίου υπάρχουν πολλές ενδιαφέρουσες πληροφορίες για τους φάρους και τους φαροφύλακες. Η συγγραφέας αναφέρει επίσης και την πηγή έμπνευσης που την οδήγησε στη συγγραφή του βιβλίου αυτού.
Ένα βιβλίο τρυφερό, γλυκό με πανέμορφες εικόνες. Με μια λέξη, ΥΠΕΡΟΧΟ!
Περιγραφή: Στον ψηλότερο βράχο ενός μικροσκοπικού νησιού στα πέρατα του κόσμου βρίσκεται ένας φάρος. Από το σούρουπο ως την αυγή ο φάρος λάμπει, στέλνοντας το φως του στη θάλασσα, καθοδηγώντας τα πλοία στη ρότα τους. Καθώς περνούν οι εποχές, άλλοτε έχει τρικυμία κι άλλοτε έχει ηρεμία. Έξω ο άνεμος φυσάει αλλά μέσα στον φάρο ο φαροφύλακας γράφει, κι εμείς βλέπουμε τη ζωή του να ξετυλίγεται. Έρχονται όμως μεγάλες αλλαγές…
Στοιχεία Βιβλίου
Τίτλος: Ημερολόγιο φάρου
Συγγραφέας: Sophie Blackall
Εικονογράφος: Sophie Blackall
Μετάφραση: Αργυρώ Πιπίνη
Εκδόσεις: Διόπτρα
ISBN: 24/05/2023
Ημ. Έκδοσης: 978-618-220-307-1
Επιμέλεια: Ζωή Τσούρα
Δημιουργία κεντρικής εικόνας: Νεκταρία Βαρσαμή-Πουλτσίδη
Υποστηρίξτε το blog μας με μία δωρεά, πατώντας εδώ