Με το βιβλίο «Όταν έρχονται οι ξένοι» κάνει το ντεμπούτο του ο σκηνοθέτης, κειμενογράφος, γραφίστας και συγγραφέας Ivar Leon Menger. Κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Ψυχογιός. Η μετάφραση είναι της Τάνιας Σταύρου ενώ η επιμέλεια ανήκει στους Ηρακλή Καρελίδη και Μαριάννα Κιορτσόγλου.
Προσωπική άποψη: Νεκταρία Βαρσαμή-Πουλτσίδη
Υπάρχει μια τετραμελής οικογένεια που αποτελείται από μια μητέρα, έναν πατέρα και τα δύο έφηβα παιδιά τους, που ζουν σε πλήρη απομόνωση βαθιά μέσα σε ένα δάσος σε ένα μικρό νησί. Η ταπεινή ξύλινη καλύβα τους είναι το μόνο σπίτι χτισμένο τριγύρω και μόνο η απέναντι ακτή είναι ορατή. Η Γιούνο, δεκαέξι ετών, και ο αδελφός της, ο Μπόι, περνούν τις μέρες τους συμμετέχοντας σε δραστηριότητες όπως ψάρεμα, ψήσιμο γλυκών και παίζοντας επιτραπέζια παιχνίδια τις Κυριακές.
Η ΜΗΤΕΡΑ ΨΗΝΕΙ ΤΑΡΤΑ με βατόμουρα στην κουζίνα. Παρόλο που έχει ανοίξει τις πόρτες και τα παράθυρα, το σπίτι έχει κατακλυστεί από τη μυρωδιά της ζεστής καραμέλας. Ένα καλοκαιρινό αεράκι σαρώνει τα δωμάτια, ως ευπρόσδεκτη αλλαγή στην κάψα του απομεσήμερου που κυριαρχεί στη φυλακή μας. Έχω δέσει στη μέση μου μια ποδιά και βοηθάω τη μητέρα στο πλύσιμο των πιάτων όσο ο Μπόι στρώνει το τραπεζάκι του καφέ στο καθιστικό. «Τι θα παίξουμε σήμερα;» ρωτάω καθώς τοποθετώ ένα καθαρό λεκανάκι πίσω στο ντουλάπι.
«Μονόπολη;» απαντά η μητέρα, ρίχνοντάς μου μια πονηρή ματιά. Ξέρουμε πως ο πατέρας τρελαίνεται όταν το πιόνι του καταλήγει σε κάποιο από τα ξενοδοχεία μας. Και τότε πετάει το ταμπλό ψηλά στον αέρα, και βρέχει χαρτονομίσματα. Εμείς, τα παιδιά, το απολαμβάνουμε.
Ωστόσο, παρά την ειρηνική ρουτίνα τους, φοβούνται συνεχώς, γιατί ξέρουν ότι οι ξένοι κρύβονται στην άλλη πλευρά. Ανά πάσα στιγμή, αυτοί οι ξένοι μπορεί να εμφανιστούν και να ζητήσουν εκδίκηση για κάτι που έκανε ο πατέρας τους πριν από πολύ καιρό. Αυτή όμως είναι η αλήθεια ή κάτι έχει μείνει επίτηδες κρυφό;
Είναι εκπληκτικό πόσο κοντά μπορούν να είναι οι άγνωστοι χωρίς να το καταλάβουμε.
Παρακολουθούμε την εξέλιξη της ιστορίας μέσα από τα μάτια της Γιούνο. Καθώς η ζωή της βρίσκεται σε κίνδυνο, οι αναγνώστες βιώνουν ίδια συναισθήματα αμφισβήτησης, διαβάζουν τις μύχιες σκέψεις της αλλά και το κακό που την έχει κυριεύσει.
Και τότε δάκρυα πικρά άρχισαν
να τρέχουν από τα μάτια της,
γιατί παντού γύρω της υπήρχε νερό
και δεν μπορούσε να φτάσει στη στεριά.
Χανς Κρίστιαν Άντερσεν
Πρόκειται για μία ιστορία θρίλερ γρήγορης ροής και σφιχτής πλοκής που με κράτησε σε αγωνία. Καθώς προχωρούσε η ιστορία, η ένταση μεγάλωνε σταθερά, τραβώντας με πιο βαθιά στην αφήγηση. Ο συγγραφέας ενσωμάτωσε επιδέξια μια ανατροπή που κατέρριψε όσα είχα στο μυαλό μου για κάποια γεγονότα του βιβλίου, κάτι που βρήκα ιδιαίτερα έξυπνο.
Περίληψη: Οι ξένοι είναι πιο κοντά απ’ ό,τι νομίζεις. Ζουν στην απόλυτη απομόνωση, σε μια ξύλινη καλύβα βαθιά μέσα στα δάση ενός μικρού νησιού: η μητέρα, ο πατέρας και δυο παιδιά στην εφηβεία. Η απέναντι στεριά μόλις που ξεχωρίζει πέρα μακριά. Η δεκαεξάχρονη Γιούνο και ο αδερφός της περνούν τις μέρες τους ψαρεύοντας, ψήνοντας γλυκά και παίζοντας επιτραπέζια τα κυριακάτικα απογεύματα. Κι όλα αυτά υπό έναν διαρκή φόβο. Γιατί στην αντίπερα όχθη παραμονεύουν ήδη οι ξένοι. Μπορεί να κάνουν την εμφάνισή τους από στιγμή σε στιγμή. Και τότε θα πάρουν εκδίκηση για κάτι που τους έκανε ο πατέρας πολύ καιρό πριν. Οι ξένοι θα έρθουν με έναν σκοπό: να ξεκληρίσουν ολόκληρη την οικογένεια. Γι’ αυτό ο πατέρας έχει σκάψει ένα μυστικό καταφύγιο. Εκεί μέσα μπορούν να νιώθουν ασφαλείς. Ακόμα…
ΘΑ ΣΕ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΟΥΝ.
ΘΑ Σ’ ΑΓΑΠΟΥΝ.
ΘΑ ΠΕΘΑΝΕΙΣ.
Στοιχεία βιβλίου
Τίτλος: Όταν έρχονται οι ξένοι (Als das Böse kam)
Συγγραφέας: Ivar Leon Menger
ISBN: 978-618-02-4987-3
Σελίδες: 624
Ημερομηνία έκδοσης: 25/9/2023
Εκδόσεις: Ψυχογιός
Επιμέλεια κειμένου: Ζωή Τσούρα
Επιμέλεια κεντρικής εικόνας: Νεκταρία Βαρσαμή-Πουλτσίδη
Υποστηρίξτε το blog μας με μία δωρεά, πατώντας εδώ
