Κυριακή, 12 Ιουλίου, 2020
More
    Αρχική Σειρές: Μεταφρασμένη Λογοτεχνία Παγωμένος άγγελος - Samuel Bjork

    Παγωμένος άγγελος – Samuel Bjork

    -

    Παγωμένος άγγελος. Ας αρχίσω λέγοντας τα θετικά. Είναι πολύ ωραίο ως βιβλίο. Πολύ ωραίο όμως.

    Προσωπική άποψη: Ζηλιασκοπούλου Βίκυ

    Δεν κατάφερα να βρω έγκαιρα τον δολοφόνο – δεν έφταιγα εγώ, απλά ο συγγραφέας δεν έδινε τα στοιχεία που έπρεπε. Συνεπώς, κάθε φορά που η ερευνητική ομάδα ανακάλυπτε ένα νέο στοιχείο που αφορούσε στη δράση και στην αποκάλυψη του δολοφόνου, ήταν για εμένα μια νέα ανατροπή στην πλοκή.

    Το πολύ καλό του βιβλίου όμως ποιο είναι; Ότι όσο διάβαζα, κάποιες στιγμές συνειδητοποιούσα ότι με ενδιέφερε το “τι θα γίνει στην επόμενη σελίδα” και όχι το “ποιος είναι ο δολοφόνος”, οπότε και μόνο από αυτό είναι ξεκάθαρο ότι ο συγγραφέας με κέρδισε, τουλάχιστον σε αυτό το βιβλίο. Η ροή είναι γρήγορη και δεν βρήκα κανένα σημείο να κάνει κοιλιά η ιστορία.

    Ωστόσο. Είναι ένα κλασικό δείγμα σκανδιναβικής λογοτεχνίας. Η βασική πρωταγωνίστρια έχει ένα φριχτό παρελθόν που τη στοιχειώνει και της έχει αφήσει απωθημένα τα οποία και δεν μπορεί να ξεπεράσει, οπότε είναι εθισμένη στα χάπια και το ποτό. Έχει εξαιρετικό μυαλό και μπορεί και “βλέπει” καλύτερα τα στοιχεία που οι υπόλοιποι συνάδελφοί της δεν μπορούν να εκτιμήσουν σωστά. Ο αστυνομικός διευθυντής δεν την πολυσυμπαθεί, αλλά τη θέλει οπωσδήποτε μαζί του ο αρχηγός της ομάδας, ο έτερος πρωταγωνιστής, η ήρεμη δύναμη του διδύμου (με μόνο εθισμό το τσιγάρο και πιο συμβατικό και συνηθισμένο παρελθόν).

    Ένιωθε κουρασμένη. Όχι επειδή της έλειπε ύπνος: κουρασμένη με τα πάντα. Με τη ζωή. Με την ανθρωπότητα. Με όλα όσα είχαν συμβεί. Πριν ο Χόλγκερ έρθει να της δείξει τις φωτογραφίες του φακέλου, είχε καταφέρει να βρει για λίγο την ησυχία της. Αλλά, μόλις εκείνος έφυγε, την είχε κατακυριεύσει πάλι αυτό το τρομερό συναίσθημα.

    Επίσης, σημαντικό ρόλο στη λύση του αινίγματος έπαιξε ο παράγοντας “τύχη”. Το ίδιο και στην αιτιολόγηση των πράξεων του δολοφόνου. Δεν ήταν σε εκνευριστικό βαθμό, μάλιστα δεν με πείραξε ιδιαίτερα, απλά πιστεύω ότι θα μπορούσε να είχε αποφύγει τελείως τον συσχετισμό κάποιων ατόμων χωρίς να αλλάξει κάτι πολύ σημαντικό στην πλοκή.

    Παγωμένος άγγελος

    Θυμάμαι όταν κυκλοφόρησε αυτό το βιβλίο. Είχε κάνει αίσθηση, σχολιάστηκε αρκετά στις ομάδες και τα βιβλιοφιλικά σάιτ, αλλά εγώ διαβάζοντας το οπισθόφυλλο δεν ήθελα να το διαβάσω. Γενικά, τα βιβλία που έχουν σχέση με δολοφονίες παιδιών ή με παιδική κακοποίηση τα αποφεύγω, στεναχωριέμαι και χάνω τον ύπνο μου και δεν το πολυθέλω αυτό. Στο σπίτι το έφερε ο άντρας μου καταχαρούμενος κάποια στιγμή, αλλά απέφυγα να το διαβάσω για χρόνια. Τελικά, τα πράγματα δεν είναι τόσο άσχημα, δεν επικεντρώνεται καθόλου στα συναισθήματα των συγγενών των παιδιών, ούτε και έχει περιγραφές που θα μπορούσα να θεωρήσω προκλητικές ή φρικιαστικές, οπότε το διάβασα με αυτήν τη διεστραμμένη ευχαρίστηση που όλοι έχουμε όταν διαβάζουμε αστυνομικά βιβλία.

    Ο Μουνκ κούνησε το κεφάλι του πέρα-δώθε, δίχως να καταλαβαίνει γιατί η Μία είχε τόσο καλή διάθεση, δίχως να καταλαβαίνει το αστείο, δίχως να βρίσκει όσα περνούσε αυτή τη στιγμή αστεία. Έσβησε το φρεσκοαναμμένο τσιγάρο του, την προσπέρασε και ανέβηκε τα σκαλιά.

    Κλείνοντας, να πω ότι το συστήνω σε όσους δεν το έχουν διαβάσει. Εγώ θα κοιτάξω τώρα να βρω και τα υπόλοιπα δικά του, νομίζω ότι η Μία είναι ο πιο αγαπημένος “κατεστραμμένος” μου ήρωας, ενώ ο Χόλγκερ ο ιδανικός αστυνομικός.

    Περίληψη: Σαν βγαλμένο από τον πιο ανατριχιαστικό εφιάλτη, το εξάχρονο κορίτσι κρεμόταν από το κλαδί του δέντρου, με ένα παιδικό σχοινάκι περασμένο σφιχτά στο λαιμό του και μια σχολική σάκα γεμάτη βιβλία στην πλάτη. Πιο πέρα στο δάσος, μια φανατική αίρεση χτίζει ένα απομονωμένο συγκρότημα κατοικιών, τυλιγμένη στη σιωπή της και ετοιμάζοντας τις δικές της θυσίες…

    Η Νορβηγία συνταράσσεται, και η ειδική ερευνητική ομάδα του Τμήματος Ανθρωποκτονιών στο Όσλο επαναλειτουργεί εσπευσμένα, με τον αστυνομικό ερευνητή Χόλγκερ Μουνκ στο πηδάλιο. Ο Μουνκ πρέπει να πείσει την καλύτερη ερευνήτριά του –την υπερταλαντούχα αλλά και καταθλιπτική Μία Κρούγκερ– να επιστρέψει από το μικροσκοπικό νησί όπου έχει αποσυρθεί και να ενταχθεί ξανά στην ομάδα. Και είναι ακριβώς η Μία που, επιστρέφοντας γι’ αυτή την τελευταία φορά, θα ανακαλύψει τον αριθμό 1 που κάποιος χάραξε πάνω στο νύχι του άτυχου κοριτσιού – ο σαδιστής, εκδικητικός, άρρωστος δολοφόνος από το παρελθόν δεν έχει σκοπό να σταματήσει εδώ: θα υπάρξουν και άλλα θύματα. Και τίποτε δεν φαίνεται ικανό να τον σταματήσει.

    Η Μία αρχίζει να υποψιάζεται ότι τα τρομακτικά συμβάντα του παρόντος ίσως έχουν κάποια σχέση με την ανικανότητα της αστυνομίας να επιλύσει μια υπόθεση που τους είχε απασχολήσει έξι χρόνια πριν: ένα βρέφος είχε απαχθεί από μία μαιευτική κλινική και δεν βρέθηκε ποτέ. Άραγε να ζούσε ακόμη; Ή να ήταν νεκρό; Τι σχέση μπορεί να είχε ο απαγωγέας με το δολοφόνο; Και, τέλος, πώς συνδέονται όλα αυτά με τον προϊστάμενο και φίλο της Χόλγκερ Μουνκ, που η εγγονή του είναι επίσης έξι ετών;

    Ο Παγωμένος Άγγελος, πρώτο βιβλίο της σειράς με πρωταγωνιστές τους Χόλγκερ Μουνκ και Μία Κρούγκερ, είναι ένα τρομακτικό αστυνομικό θρίλερ που σοκάρει τον αναγνώστη, κρατώντας τον σε αγωνία μέχρι και την τελευταία του σελίδα. Η πλοκή κινείται αβίαστα ανάμεσα στα πολλαπλά νήματά της, η γραφή είναι ρέουσα και συναρπαστική και οι χαρακτήρες ακαταμάχητοι και αξέχαστοι.

    Παγωμένος άγγελος – Samuel Bjork

    Στοιχεία του βιβλίου

    Τίτλος: Παγωμένος άγγελος

    Συγγραφέας: Samuel Bjork

    Μεταφραστής: Κρυστάλλη Γλυνιαδάκη

    Εκδόσεις: Διόπτρα

    ISBN: 9789603648901

    Σελίδες: 544

    Ημερομηνία Έκδοσης: 2015

    Επιμέλεια κειμένου: Ζωή Τσούρα

    ΑΦΗΣΤΕ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ

    Please enter your comment!
    Please enter your name here