Διαβάζοντας στη Σόφια
Μας ταξιδεύει η Αγγελίνα Παπαθανασίου
Λίγο πριν αποχαιρετήσουμε την πρωτεύουσα της Βουλγαρίας, θα κάνουμε μια στάση στο Βιβλιοπωλείο – Καφέ Orange Books Café.
Το άρωμα του καφέ, η ευχάριστη μουσική και η ζεστή ατμόσφαιρα, θα μας αποπλανήσουν. Εδώ, εκτός από καφέ θα βρούμε και μεγάλη ποικιλία σε τσάι για να επιλέξουμε τη γεύση που μας αρέσει. Το βιβλιοπωλείο-καφέ, διαθέτει ήσυχες γωνιές ανάγνωσης, μαλακούς και αναπαυτικούς καναπέδες και αρωματικά κεριά που δημιουργούν ιδανική ατμόσφαιρα για διάβασμα.
Μπορεί κάποιος να αγοράσει το βιβλίο και να το διαβάσει πίνοντας καφέ ή τσάι. Μπορεί να διαβάσει χωρίς να το αγοράσει, αλλά να το επιστρέψει στο ράφι αμέσως μετά την ανάγνωσή του. Σήμερα θα σας προτείνουμε βιβλία Βούλγαρων συγγραφέων για να πάρουμε μια γεύση από τη λογοτεχνία της γειτονικής μας χώρας.
Θα ξεκινήσουμε με το βιβλίο «Η Ανατομία των Ψευδαισθήσεων» της Λιουντμίλα Φιλίποβα, που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ψυχογιός. Πρόκειται για μια ιστορία αγάπης που θριαμβεύει πάνω στα ερείπια της πολιτικής, της ιστορίας και του εγκλήματος, και αποδεικνύει πως μόνο ο έρωτας, με μια ανατομία λυτρωτική, μπορεί να ελευθερώσει από τις ψευδαισθήσεις.
Η Άννα ήταν η πριγκίπισσα με τα κόκκινα μαλλιά, η εκλεκτή των παραμυθιών, η χαϊδεμένη εγγονή του Πρωθυπουργού. Χαρισματική και χαριτωμένη, περνά τα παιδικά της χρόνια μέσα στη χλιδή και υφαίνει τα μεγάλα όνειρά της στη Βουλγαρία του υπαρκτού σοσιαλισμού. Ο Τζεμάλ ήταν φτωχόπαιδο, στιγματισμένος λόγω της τουρκικής του καταγωγής, στριμωγμένος στο περιθώριο της κοινωνίας. Παθιασμένος και αποφασιστικός, θα κρατήσει για πάντα μέσα του τη μορφή της απρόσιτης πριγκίπισσας και θα την αναζητήσει αμέσως μόλις καταρρεύσει το καθεστώς.
Στα συντρίμμια του συστήματος, οι ρόλοι αντιστρέφονται καθώς η Άννα πασχίζει να σταθεί στα πόδια της ως δημοσιογράφος ενώ ο Τζεμάλ, με παράνομες ενέργειες, χτίζει μια οικονομική αυτοκρατορία πάνω στα κόκκινα χρήματα του καθεστώτος. Ενάντια σε ένα πεπρωμένο που τους ξεπερνά και τους θέλει εχθρούς, οι δυο ερωτευμένοι θα ακροβατήσουν στα όρια της ύπαρξης προσπαθώντας να υπερβούν τις ψευδαισθήσεις τους και να διεκδικήσουν μια ζωή χωρίς ψέματα.
Η δεύτερη αναγνωστική μας πρόταση είναι «Το βουνό των Πελαργών» του συγγραφέα Penkov Miroslav και κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Αντίποδες.
Ένας νεαρός Βούλγαρος, φοιτητής στην Αμερική, επιστρέφει στην πατρίδα για να βρει τον παππού του, που έχει χαθεί εδώ και κάποια χρόνια, και να πουλήσει τα χωράφια του. Η αναζήτησή του τον οδηγεί σε ένα μικρό χωριό στα σύνορα με την Ελλάδα και την Τουρκία, ψηλά στα βουνά της Στράντζας, ένα μυστηριώδες μέρος όπου επιβιώνουν οι αρχαίες παγανιστικές παραδόσεις, όπου χορεύουν κάθε άνοιξη οι αναστενάρηδες και όπου μαύροι πελαργοί φωλιάζουν στις θεόρατες βελανιδιές. Εκεί θα εμπλακεί στον αγώνα του παππού του για τη διάσωση του χωριού, θα ερωτευτεί το λάθος κορίτσι και θα βυθιστεί σε έναν κόσμο που ανήκει στο παρελθόν, είναι όμως ακόμη ζωντανός.
Ελπίζουμε και σε αυτό το ταξίδι -το τελευταίο της χρονιάς που διανύουμε- να περάσατε όμορφα. Μια νέα χρονιά σε λίγο ξεκινά, με νέους προορισμούς που μας περιμένουν να τους γνωρίσουμε.
Διαβάζοντας στη Σόφια
Υποστηρίξτε το blog μας με μία δωρεά, πατώντας εδώ
