Η Τσαλδίρη Ελένη γεννήθηκε στη Νέα Αρτάκη Εύβοιας. Μαγεμένη από τις ατελείωτες ιστορίες του Μικρασιάτη παππού της, που συνήθιζε να τις εξιστορεί τα βράδια. Αλλά και τη μεγάλη του αγάπη για τις κατασκευές και τη ζωγραφική. Αγάπησε από πολύ νωρίς την τέχνη.
Σπούδασε Ζωγραφική στην Ακαδημία Καλών Τεχνών της Βενετίας. Στο ιστορικό εργαστήριο του φουτουριστή Emilio Vedova. Συνέχισε τις σπουδές της στη Χαρακτική στο Β’ εργαστήριο της Ανωτάτης Σχολής Καλών Τεχνών της Αθήνας. Με καθηγητές την κυρία Τσαλαματά και τον κύριο Αρφαρά. Εκεί διδάχτηκε και τη τέχνη του βιβλίου. Στο Εργαστήριο Γραφικών Τεχνών, με την κυρία Βιδάλη.
Η διαρκής αναζήτησή της για το κείμενο και την εικόνα θα την οδηγήσουν το 2008 στο Cambridge School of Arts, στην Αγγλία όπου εντρύφησε στην Εικονογράφηση Παιδικών βιβλίων, στο πλαίσιο του Μεταπτυχιακού προγράμματος του Anglia Ruskin University. Αρωγοί στην προσπάθειά της αυτή υπήρξαν η διετής υποτροφία του Ιδρύματος Κρατικών Υποτροφιών και η καθοδήγηση του καθηγητή της Martin Salisbury.
H διπλωματική της εργασία εκτέθηκε στην Illustration Cupboard Gallery του Λονδίνου το 2010 και την ίδια χρονιά δημοσιεύτηκε στο καλοκαιρινό τεύχος του περιοδικού Illustration.
Τα βιβλία της «Ο Δ.Μυταράς και τα Χρωματιστά Ζευγαράκια», «Ο Γ.Μόραλης και το Μυστικό παιχνίδι των σχημάτων», «Ο Κ.Τσόκλης και το αλλόκοτο μπέρδεμα», Εκδόσεις Λιβάνη, έφτασαν στις βραχείες Λίστες του Κύκλου του Παιδικού Βιβλίου και των κρατικών βραβείων το 2012 ως καλύτερα βιβλία γνώσεων. Το 2013 εκδόθηκε και η σειρά χρωμάτων με τίτλο «Το πράσινο πάρτι», «Το μπλε σύννεφο» και «Η κόκκινη σούπα», Εκδόσεις Λιβάνη.
Εργάζεται ως καθηγήτρια καλλιτεχνικών μαθημάτων από το 1999 σε σχολεία και κέντρα δημιουργικής απασχόλησης. Διδάσκει στα Αρσάκεια Δημοτικά Σχολεία και συνεχίζει να γράφει και να εικονογραφεί τις δικές της ιστορίες!