Ανοιχτή θάλασσα (απόσπασμα) – Caleb Azumah Nelson
…μερικές φορές, για να λυτρωθείς από την επιθυμία, είναι καλύτερα να αφήσεις το πράγμα να ανθίσει. Να το νιώσεις, να του επιτρέψεις να σε πιάσει απροετοίμαστο, να αγκιστρωθείς από τον πόνο. Τι καλύτερο από το να πιστεύεις ότι έχεις βάλει πλώρη για τον έρωτα;
Δυο νέοι γνωρίζονται σε μια πολύβουη λονδρέζικη παμπ. Και οι δύο είναι Μαύροι, Βρετανοί, και οι δύο πήγαν με υποτροφία σε ιδιωτικά σχολεία στα οποία δεν ταίριαξαν, και οι δύο είναι τώρα καλλιτέχνες –φωτογράφος εκείνος, χορεύτρια εκείνη–, και οι δύο προσπαθούν να αφήσουν το ίχνος τους σε μια πόλη που πότε τους τιμά και πότε τους απορρίπτει. Διστακτικά, τρυφερά, ερωτεύονται. Μα δυο άνθρωποι, ακόμα κι αν φαίνονται προορισμένοι να είναι μαζί, μπορεί να χωριστούν από τον φόβο και τη βία.
Μια οδυνηρά όμορφη ιστορία αγάπης αλλά και μια έντονη ματιά στη φυλή και την αρρενωπότητα. Με γραφή τρυφερή και οικεία μας κάνει να αναρωτηθούμε για το τι σημαίνει να είσαι άνθρωπος σε έναν κόσμο που σε βλέπει μόνο ως μαύρο σώμα, να είσαι ευάλωτος όταν σε σέβονται μονάχα για τη δύναμή σου, να βρίσκεις την ασφάλεια στον έρωτα, μόνο και μόνο για να τον χάσεις. Με υπέροχη εκφραστική ένταση ο Caleb Azumah Nelson σε αυτό το πρώτο του μυθιστόρημα μας παραδίδει ένα σπαρακτικό πορτρέτο του έρωτα με όλα του τα πυρετώδη κύματα και την παρηγορητική του ομορφιά.
Στοιχεία βιβλίου
Τίτλος: Ανοιχτή θάλασσα (Open water)
Συγγραφέας: Caleb Azumah Nelson
Μετάφραση: Αλέξης Καλοφωλιάς
Εκδόσεις: Μεταίχμιο
Σελίδες: 276
Ημερομηνία έκδοσης: 23/03/2023
ISBN: 978-618-03-3513-2
Επεξεργασία εικόνας: Παναγιώτα Γκουτζουρέλα