Πέμπτη, 1 Οκτωβρίου, 2020
More
    Αρχική Μεταφρασμένη Λογοτεχνία Η μαμή της Βενετίας - Roberta Rich

    Η μαμή της Βενετίας – Roberta Rich

    -

    Η μαμή της Βενετίας                                                

      Προσωπική άποψη: Ποτίτσα Πιερρουτσάκου

    Το ταξίδι μας αυτήν την φορά είναι στην Βενετία του 16ου αιώνα.

    Η μαμή της ΒενετίαςΤην εποχή εκείνη επικρατούσε η ιδέα των Χριστιανικών αδελφοτήτων, που ζούσαν πλούσια και άνετα ως επί το πλείστον, έχοντας πάνω από το κεφάλι τους αυστηρούς θρησκευτικούς νόμους και σαφή διαχωρισμό από τους Εβραίους που ζούσαν σε συγκεκριμένο μέρος της πόλης σε άθλιες συνθήκες, μέσα στη φτώχεια και την βρωμιά.

    Μια δύσκολη γέννα. Ένα ανυπεράσπιστο βρέφος. Ένας απελπισμένος σκλάβος. Μια γυναίκα αποφασισμένη να σώσει αυτούς που αγαπά. Ένα μυθιστόρημα που μας μεταφέρει πολύ κοντά στην πολυσύνθετη ζωή των γυναικών μερικούς αιώνες πριν.

    Η ιστορία ξεκινά όταν η γυναίκα ενός πλούσιου Χριστιανού κόντε δυσκολεύεται να γεννήσει το παιδί τους και κοντεύει να πεθάνει. Τότε ο κόντες πηγαίνει στην μεριά της πόλης που μένουν οι Εβραίοι για να αναζητήσει και να ικετέψει την Χάνα Λεβί, η οποία έχει την φήμη της καλύτερης μαμής της Βενετίας, να σώσει την γυναίκα του. Μία τέτοια ενέργεια από μόνη της απαγορευόταν από τους νόμους και ο ραβίνος απαγορεύει στην Χάνα να ακολουθήσει και να βοηθήσει.

    Τι θα υπερισχύσει άραγε; Η θρησκευτική της πίστη ή το λειτούργημά της;

    Η μαμή της ΒενετίαςΕίναι γνωστή σε όλη την Βενετία για τις φοβερές της ικανότητες και τις μεγάλες της επιτυχίες σε δύσκολους τοκετούς. Το ποσό που υπόσχεται να πληρώσει ο κόντες τεράστιο, ικανό να μπορέσει να ελευθερώσει από την σκλαβιά τον σύζυγό της Ισαάκ που βρίσκεται αιχμάλωτος στην Μάλτα. Έχοντας τον αγαπημένο της στο μυαλό της, αναλαμβάνει να βοηθήσει τη σύζυγο του κόντε, αψηφώντας τον απίστευτο θυμό του ραβίνου.

    Θεέ μου, έπρεπε να καταπολεμήσει τον πανικό της που μεγάλωνε όλο και πιο πολύ, τη διάθεσή της να το βάλει στα πόδια πριν η γυναίκα αυτή πεθάνει στα χέρια της. Ποτέ της δεν είχε παρασταθεί σε τόσο αδύναμη έγκυο. Ποτέ της δεν είχε αντιμετωπίσει μία περίπτωση με βέβαιη τραγική κατάληξη. Η Χάνα ένιωσε την ανάσα και τους χτύπους της καρδιάς της να επιταχύνουν.

    Φθάνοντας όμως εκεί βρίσκεται μπλεγμένη πολύ άσχημα σε απίστευτα επικίνδυνα γεγονότα ενδοοικογενειακών προβλημάτων και τρομερής αντιζηλίας.

    Θα τα καταφέρει η Χάνα να βοηθήσει;

    Θα χρησιμοποιήσει το εργαλείο δικής της επινόησης που έχει σώσει τόσα μωράκια που δυσκολεύονται να γεννηθούν;

    Θα σώσει τον εαυτό της και τον σύζυγό της;

    Ναι, σκεφτόταν, είχε κρατήσει τον Ματέο ζωντανό. Αλλά κι εκείνος την είχε κρατήσει ζωντανή. Η ανάγκη του να φάει, να κανακευτεί, ν’ αγαπηθεί, ήταν το μόνο που την εμπόδιζε να εγκαταλείψει κάθε ελπίδα. Κι έτσι προσκολλήθηκε στο μωρό σ’ ολο αυτό το ατελείωτο ταξίδι, κι ενώ η ίδια αδυνάτιζε ολοένα και πιο πολύ, τα δικά του μάγουλα στρογγύλευαν και το χρώμα του από γκρίζο γινόταν ροδαλό.

    Πολλά τα ερωτηματικά και πολύ όμορφος ο τρόπος που η συγγραφέας σε κρατά σε αγωνία. Βήμα-βήμα παρακολουθούμε την πορεία μίας γυναίκας εκείνης της εποχής με τους τόσο έντονους θρησκευτικούς διαχωρισμούς, με το φόβο της Ιεράς Εξέτασης, της επιδημίας πανούκλας που θέριζε τον κόσμο γύρω της και την αγωνία της να φθάσει τελικά στη Μάλτα για να σώσει τον αγαπημένο της σύζυγο.

    Παράλληλα, παρακολουθούμε τη δική του βασανιστική πορεία στο νησί όπου κρατείται, την προσπάθειά του να αποδράσει για να φθάσει στην Χάνα του και την απελπισία του που δεν μπορεί να τα καταφέρει… Η αγάπη τους μεγάλη και δεδομένη… Ο αγώνας και των δύο οδυνηρός και επικίνδυνος… Θάρρος, κουράγιο και ο στόχος να είναι πάλι μαζί, είναι αυτά που υπάρχουν στο μυαλό τους και με αυτά προσπαθούν να οδηγηθούν στο επιθυμητό αποτέλεσμα…

    Η γραφή της συγγραφέως μου άρεσε πάρα πολύ, το θέμα είναι πρωτότυπο κατά την άποψή μου και οι ιστορικές, θρησκευτικές κυρίως αναφορές μας βοηθούν να απορρίψουμε από την ζωή μας κάθε είδος ρατσισμού και να μπορούμε να συνυπάρχουμε ειρηνικά με όλους τους ανθρώπους που δεν είναι ίδιοι με εμάς.

    Είμαι πολύ ενθουσιασμένη καθώς διάβασα πως υπάρχει και δεύτερο μέρος της ιστορίας της Χάνα που λέγεται «Η μαμή του χαρεμιού», βιβλίο που όπως καταλαβαίνετε ανυπομονώ να διαβάσω.

    Περίληψη: Η Χάνα Λεβί στη Βενετία είναι ξακουστή για το χάρισμα της να ξεγεννάει ‘απρόθυμα’ μωρά, χρησιμοποιώντας ένα είδος εμβρυουλκού που εφεύρε η ίδια. Όταν δέχεται την επίσκεψη ενός χριστιανού αριστοκράτη, που την ικετεύει να βοηθήσει τη σύζυγο του να φέρει στον κόσμο το μωρό τους, διχάζεται ανάμεσα στην επιθυμία να βοηθήσει μια γυναίκα και το φόβο, αφού στη Βενετία του 16ου αιώνα απαγορεύεται με  ποινή θανάτου η περίθαλψη χριστιανού αρρώστου από Εβραίο γιατρό.

    Η Χάνα δέχεται, γιατί με το υπέρογκο ποσό της αμοιβής της θα μπορέσει να πληρώσει τα λύτρα για να σώσει τον αγαπημένο της άντρα, σκλάβο τώρα των Ιπποτών του Αγίου Ιωάννη στη Μάλτα. Εμπλέκεται όμως  σ’ ένα παιχνίδι οικογενειακής αντιζηλίας που εκθέτει σε κίνδυνο τη ζωή του παιδιού κι απειλεί το ταξίδι της στη Μάλτα, όπου ο άντρας της πιστεύοντας ότι η Χάνα έχει πεθάνει στην επιδημία πανούκλας, ετοιμάζεται για μια καινούργια αρχή.

    Ένα μυθιστόρημα που μας μεταφέρει πολύ κοντά στην πολυσύνθετη ζωή των γυναικών μερικούς αιώνες πριν.

    Στοιχεία βιβλίου:

    Τίτλος: Η μαμή της Βενετίας

    Συγγραφέας: Rich Roberta

    Εκδότης: Ωκεανίδα

    ISBN: 9789604107049

    Αριθμός σελίδων: 392

    Έτος έκδοσης: 2014

    Επεξεργασία εικόνας: Νεκταρία Γ. Πουλτσίδη

    Προηγούμενο άρθροΕίδη αναγνωστών
    Επόμενο άρθροΝυχτερινό σχολείο – Daugherty C. J.

    ΑΦΗΣΤΕ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ

    Please enter your comment!
    Please enter your name here