Μεταφρασμένα Κοινωνικά: Μεταφρασμένα μυθιστορήματα και νουβέλες κοινωνικού περιεχομένου, από σύγχρονους και παλαιότερους ξένους συγγραφείς. Το κοινωνικό μυθιστόρημα ασχολείται με κοινωνικά και πολιτικά ζητήματα, τις προεκτάσεις τους, καθώς και με την φύση και τον ψυχισμό του ανθρώπου. Μελετά εις βάθος τους χαρακτήρες. Κατά κανόνα, το βάρος δίνεται σε αυτούς αντί της πλοκής. Εστιάζει στον εσωτερικό τους κόσμο, στις ανθρώπινες σχέσεις και τη δυναμική τους. Ο ρεαλισμός στον τόπο και τον χρόνο επικρατεί. Ο ρυθμός εξέλιξης τις περισσότερες φορές είναι πιο αργός από άλλα είδη. Στόχος του, η πρόκληση συναισθημάτων και προβληματισμών στον αναγνώστη. Πολλές φορές καταπιάνεται με δύσκολα από ψυχολογικής απόψεως ζητήματα. Το αγαπάμε πολύ καθώς μας δίνει τη δυνατότητα να γνωρίσουμε το φάσμα της ανθρώπινης κατάστασης.
Μια πρωτότυπη και καθηλωτική ιστορία μας αφηγείται με κινηματογραφικό τρόπο ο σκηνοθέτης, συγγραφέας και κινηματογραφικός παραγωγός Φερζάν Όζπετεκ στο βιβλίο του "Για μια ανάσα".
Προσωπική...
Τελειώνει με εμάς. Μια ιστορία ενηλικίωσης. Όταν η ζωή χρωματίζεται με γκρι τόνους, πόση τόλμη και πόση δύναμη χρειάζεται για να αρχίσει κάποιος από...
Γράμματα στον κόσμο από την Μόρια
Από τις Ακυβέρνητες Πολιτείες κυκλοφορεί το βιβλίο Η πένα μου δεν σπάει, τα σύνορα είναι που θα σπάσουν που έγραψε...
Αρκετά πρόσφατα έλαβα μέρος σε μια συζήτηση για βιβλία. Μιλήσαμε για έργα κλασικής λογοτεχνίας και -μάλλον αναμενόμενα για έναν συγγραφέα/αρθρογράφο- είχα το ύφος του...